風止めゴムの英語

墓の花立てを強風から守るために、二種類のゴムバンドを使って花立てのカタカタ動きを止めるようにした方法と、其の道具であるゴムバンドの提供を目的としている。例文帳に追加

To provide a method for stopping a rattling motion of a flower vase by making use of two kinds of rubber bands in order to protect the flower vase of a grave from a strong wind and its rubber bands as tools. - 特許庁

主に高齢婦人達の顔面しわを自然的に無理なく引き伸ばし除去行う目的において、頭に冠る長帽子内にゴム風船を挿入して、冠った帽子がゴム風船の空気圧縮膨張作用によって少し上に持ち上がる現象を応用して、同時に帽子に付設した滑り止めゴムバンドの効果を介して、顔面皮膚筋肉全体を吊り上げる方法で、比較的無理なく顔面のしわを長時間、引き伸ばし除去行える、顔面しわとり風船帽子を新たに発明したものである。例文帳に追加

To provide a balloon cap for removing facial wrinkles for aged ladies by naturally and reasonably stretching the skin by inserting a rubber balloon in a long cap worn on the head, and by pulling up whole facial skin and muscles simultaneously through an effect of a rubber band attached to the cap for stop slippage. - 特許庁

ゴム等の竿を傷めない材質の台座に、保持用突起２や溝３を設けると共に、更に竿が移動しないように滑り止め５を設けて成る釣り具用保持具とすることにより、多少の風や接触等では釣り竿は倒れることなく保持し得るようになる。例文帳に追加

The fishing rod can be held without falling by some wind or touch with the use of the holding tool for the fishing rod, where projections 2 and a slot 3 are installed on a stand composed of a substance such as a rubber etc., free from impairing the rod, and a slip prevention 5 is provided to prevent movement of the rod. - 特許庁

導入チューブ２０の先端に抜け止めのための膨張収縮可能なバルーン５０が装備され、バルーン５０はゴム風船状で、前記導入チューブ２０の先端部２７に、該先端部２７から先に伸びるように装着されている。例文帳に追加

This catheter is equipped with an inflatable/deflatable balloon 50 for pull-out prevention at the distal end part of the introduction tube 20, and the balloon 50 has a rubber balloon shape and is mounted at the distal part 27 of the introduction tube 20 so as to be extended ahead of the distal part 27. - 特許庁