飼料混合機の英語

給餌機を牛の前まで移動させ、給餌直前に牛毎に一頭ずつ粗飼料と濃厚飼料とを計量し、最適な比率で混合し給餌することができる混合機能付き自動給餌機を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic feeder with a mixing function, which is moved to the front of cattle, weighs a coarse feed and a concentrate feed for each cattle one by one just before feeding, mixes the feeds in an optimal ratio and feeds the cattle. - 特許庁

少なくとも、有機酸とリン酸カルシウム塩が混合されてなることを特徴とする水溶性混合飼料組成物とする。例文帳に追加

This water-soluble mixed feed composition is characterized in that at least an organic acid and calcium phosphate are mixed. - 特許庁

難溶性成分および有機酸を含む液体混合飼料の製造方法であって、炭酸カルシウムおよび乳酸カルシウムを含む溶液を加熱混合後、該溶液に塩化ナトリウムと有機酸と果実抽出液とを添加して混合溶解させることを特徴とする液体混合飼料の製造方法。例文帳に追加

The method for producing the liquid mixed feed containing hardly soluble components and organic acids comprises mixedly heating a solution containing calcium carbonate and calcium lactate followed by mixedly adding sodium chloride, organic acids and fruit extract liquid to the solution. - 特許庁

相異なる種類の飼料の混合物を動物に与える場合においても、装置を十分速く機能させて、一定の時間内に、正確に計量した混合物を動物に供給することができる飼料供給装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fodder feeder capable of feeding an accurately weighed mixture within a given time by sufficiently quickly functioning the feeder even when a mixture of different kinds of fodders is fed for an animal. - 特許庁

本発明は側壁を有するタンクを支持するシャシを有し、側壁の少なくとも１つは飼料を分配するためのフラップを有し、このタンクは少なくとも１本のほぼ水平なスクリューで構成される細断および混合手段を有する家畜飼料の調製および分配機に関するものである。例文帳に追加

The objective feed preparation and distribution machine has a chassis supporting the tank having the sidewalls and at least one of the sidewalls is equipped with a flap for portioning the feed and the tank is equipped with a feed shredding and distributing means at least composed of a horizontal screw. - 特許庁

食品副産物又は農業副産物のうちの一種以上と、カルシウム分を２０重量％以上含む鉱物質飼料に水溶性有機系高分子バインダーを混合した後に造粒してなる飼料用乾粒物とした。例文帳に追加

This dry granular substance for feed is obtained by mixing one or more kinds of the food by-products and the agricultural by-products with a mineral feed having a calcium content of ≥20 wt.% together with a water-soluble organic polymer binder, then granulating the mixture. - 特許庁

然し他の添加物と異なり、酵素は混合茶等に混合して飲料を作った場合、混合茶の成分が飲料に溶出する割合は約３０％と云われており、混合茶葉に混合した酵素は６０％〜７０％溶出しても３０％〜４０％は茶粕に残存しておりそのまま乾燥すれば酵素混合の茶粕が同時に製造でき該乾燥茶粕がそのまま機能性動物飼料となれば、機能性飲料と機能性動物飼料が単独で製造するのと異なり安価なコストで提供することが出来る。例文帳に追加

As a result of this, it is possible to simultaneously produce tea lees mixed with enzyme by drying the product as it is, and if the dry tea lees as they are become functional animal feed, it is possible to offer the functional drink and functional animal feed at low cost unlike the case of individually producing the functional drink and functional animal feed. - 特許庁