高エネ研の英語

アジア太平洋エネルギー研究センター（APERC）の見通しでは、石炭消費は2030年までに33.7億TOEと、石油、天然ガスと比較して最も高い消費の伸びが見込まれており、そのクリーンかつ高効率な利用が急務となっている。例文帳に追加

According to the forecast by Asia Pacific Energy Research Centre (APERC), coal consumption will likely reach 3,370 million TOE demonstrating high consumption increase compared to oil and natural gas and the immediate promotion for clean and efficient usage is required. - 経済産業省

その受賞者は，シカゴ大学名誉教授の南(なん)部(ぶ)陽(よう)一(いち)郎(ろう)氏(87)，高エネルギー加速器研究機構名誉教授の小林誠(まこと)氏(64)，京都産業大学教授の益(ます)川(かわ)敏(とし)英(ひで)氏(68)である。例文帳に追加

The winners are Nambu Yoichiro, 87, a professor emeritus at the University of Chicago, Kobayashi Makoto, 64, a professor emeritus at the High Energy Accelerator Research Organization, and Maskawa Toshihide, 68, a professor at Kyoto Sangyo University.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

京都産業大学の益(ます)川(かわ)敏(とし)英(ひで)教授と高エネルギー加速器研究機構の小林誠(まこと)名誉教授はノーベル物理学賞を受賞した。例文帳に追加

Maskawa Toshihide, a professor at Kyoto Sangyo University, and Kobayashi Makoto, a professor emeritus at the High Energy Accelerator Research Organization, received the Nobel Prize in Physics.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

従来の波エネルギーによる発電装置は多くの研究者たちが安定した発電と出力を高めるために励んでいる、さらに安定した発電を誇るシステムを課題とする。例文帳に追加

To provide a system that can generate power more stably than conventional wave-energy-based generation systems in which many researchers have researched for stable power generation and higher output. - 特許庁

ノズルの寿命を縮める研磨剤を使用しないで、高圧力の圧縮機を使用することにより電力・エネルギを多量に消費することなく、切断能力に優れた切断機及び穿孔機を提供する。例文帳に追加

To provide a cutter/punch with an excellent cutting ability without using a polishing agent, which shortens a life of a nozzle, and without consuming a large amount of power energy using a high pressure compressor. - 特許庁

単結晶のシリコンウェーハの表面を研削し、ウェーハ表層に加工変質層を形成後、変質層を高エネルギ光の照射で溶融、固化する。例文帳に追加

After the surface of a silicon wafer made of single crystal is ground and a processing altered layer is formed on a wafer surface layer, the altered layer is irradiated with high-energy light to be fused, and solidified. - 特許庁

剛性が高く、球心位置ズレのない球心揺動を可能にすることによって光学素子の安定した球面研磨を可能にし、しかもエネルギーの消費が少なく、安価に製作できる光学素子球面研磨装置を提供する。例文帳に追加

To provide a polishing device for the spherical surface of an optical element, capable of stably polishing the spherical surface of the optical element by making stiffness high, enabling spherical center rocking with no positional slipping of the spherical center, saving energy consumption, and inexpensively manufacturing the device. - 特許庁

エネルギー線照射前はウエハを確実に固定する粘着力を有し、照射後はエネルギー線の照射効率が良好で粘着成分自体の硬化率が高く、粘着力が十分低下して剥離性に優れてかつ糊残渣のない粘着剤を粘着剤層とする半導体ウエハ研磨時の回路保護用粘着テープの提供。例文帳に追加

To provide an adhesive tape for circuit protection on polishing a semiconductor wafer having, as an adhesive layer, an adhesive which has tack to surely fix a wafer before irradiation with energy rays and, after the irradiation, has good energy ray irradiation efficiency and a high curability of the tacky component as such, sufficiently decreases the tack to excels in peelability, and is paste residue-free. - 特許庁