小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和対訳 > 高年層の英語・英訳 

高年層の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 upper age bracket


Weblio英和対訳辞書での「高年層」の英訳

高年層

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「高年層」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 23



例文

高年層.例文帳に追加

the upper age bracket発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

高年の消費者によって構成される市場例文帳に追加

a market made up of elderly consumers発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

~開業率上位業種は高年齢者での開業が多い~例文帳に追加

In industries with top entry rates, a high proportion of startup founders are older Fig. 1-2-26 - 経済産業省

近年は衰退気味の習慣だが、今も中高年層を中心になされている。例文帳に追加

This custom is becoming less common but is still performed by middle-aged and elderly people.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高年齢者等の雇用の安定等に関する法律の一部を改正する法律(以下、「高年齢者雇用安定法」という。)により、2005年と比較して2010年まで60~64歳の雇用は男性を中心として増加していると考えられる。例文帳に追加

Due to the Partial Amendment to Law on Stabilization of Employment of Elderly Persons (hereinafterreferred to as the "Elderly Persons Employment Stabilization Law"), the employment of persons aged 60 to 64tends to increase by 2010, compared to 2005 . - 厚生労働省

現在、50~60代以上の高年限定のジャンルという認識が強いのは否めず、若い世代のファンが圧倒的に少ない。例文帳に追加

It is undeniable that the genre is now strongly recognized as the one for only old generations in their 50s to 60s, and younger generation fans are far outnumbered.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

今ではさまざまな種類のスマートフォンが手に入るので,スマートフォン市場は若い男性から女性や中高年層へと広がりつつある。例文帳に追加

Now that there are various types of smartphones available, the smartphone market is expanding beyond young men to women and middle-aged and elderly people.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio例文辞書での「高年層」に類似した例文

高年層

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「高年層」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 23



例文

ハローワークの求職者は中高年層の事業主都合離職者を中心に08年9月以降大きく増加。例文帳に追加

Job seekers visiting Hello Work (the public employment security office), mainly middle-aged or older jobless workers who had to leave their job due to reasons attributable to their employers, have increased considerably since September 2008. - 厚生労働省

また、貯蓄率については1995年頃までは高年の貯蓄率が各年齢階の中でも常に高かったが、1970年代後半あたりから貯蓄率の高さは低年齢へと徐々にシフトしている。例文帳に追加

(Postwar Population Change and Economic Growth)With respect to the changes in population structure, the proportion of elderly (over 65) in the populationcontinued increasing throughout the postwar period, and in 1997, it exceeded the proportion of youth (lessthan 15). - 厚生労働省

収録曲は懐メロや歌謡曲、演歌など高年層好みが中心のものも多く、若年が中心のJ-POPが少なめであったが、最近は増加傾向にある。例文帳に追加

Many of them mainly contained 'natsumero' (nostalgic popular songs), popular songs, and enka favored by old generations and few of J-pops favored by young people, and J-pop songs are increasing recently.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

特に、中高年層以上の顧客に対して、煩わしい機械操作を要求することなく演歌を含む楽曲情報を販売して、顧客の要求に広く応えることができる音楽情報販売処理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a musical information sales processing system for selling musical information comprising a traditional-style Japanese popular song without requesting a complicated mechanical operation to a customer, especially, the one being older than a middle age and widely responding to the request of the customer. - 特許庁

情報化社会に疎遠である中高年層を取り囲むポータブルサイトとして活用可能な、情報の開示・販売機能を備えたサービスシステム(装置)の開発。例文帳に追加

To develop a service system (device) which has functions of disclosure and sales of information and can be utilized as portal site accessed by middle and old age who are apart from information society. - 特許庁

また、希望退職の募集や解雇といった厳しい雇用調整を行う事業所の割合が高まり、中高年を中心に非自発的失業も増加している例文帳に追加

More establishments are pursuing strict employment adjustments such as requesting voluntary retirement as well as dismissal, resulting in the increase of the involuntary unemployment, mainly from the middle and older age groups - 厚生労働省

正社員の賃金については、年齢や役職、性別の違いによる格差は縮小傾向であるが、男性大卒中高年層の中ではばらつきの拡大がみられる例文帳に追加

Wage difference by age, position or gender is being narrowed among regular employees, but the variance is increasing among middle-aged and elderly male college graduates - 厚生労働省

例文

この背景としては、従業員の高齢化、高学歴化が進む中で、企業が比較的賃金の高い大卒中高年層を中心に、能力や成果の評価の厳格化等により、賃金コストの抑制を図っていることがうかがえる例文帳に追加

One of the causes is that companies are trying to keep labour costs down by evaluating employees' abilities and performance more strictly, particularly for middle-aged and elderly male college graduates, in the increase of aged or high-educated employees whose wages are relatively high - 厚生労働省

>>例文の一覧を見る

「高年層」の英訳に関連した単語・英語表現

高年層のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS