高度ブロックの英語

上記製造方法による建築板１０は凸ブロック１２表面の凹凸模様ＰＥに対応して着色が微妙に変化し、高度な天然石調の外観となる。例文帳に追加

The building panel 10 manufactured by this method is finely changed in coloration corresponding to the surface uneven pattern PE of a protruded block 12 to form the highly natural stone-like appearance. - 特許庁

描画情報生成ブロックの備える各ブロックでは、案内経路を示す経路情報、地図上の道路に関する道路情報、道路以外の周辺物に関する周辺情報、及び、道路及び周辺物の高度情報が生成される。例文帳に追加

Each of blocks which a plotting information generating block involves generates route information showing a route, road information about roads on a map, object information about objects around the roads, and the altitude information of the roads and objects. - 特許庁

前段工程と後段工程により製造される二種類の相溶性の高いプロピレン系（共）重合体成分からなる、高度な柔軟性と透明性を備えたプロピレン系ブロック共重合体を提供する。例文帳に追加

To provide a propylene-based block copolymer having both of high flexibility and transparency, which comprises two kinds of propylene-based (co)polymer components having high compatibility produced in a prestage and a poststage of a two-stage process. - 特許庁

全反射光を利用した測定装置の、特に多数の検体ウエルを備えた細長い誘電体ブロックからなる検体カップを簡単に、繰返し位置精度良く、かつ高度に安定的に固定するのに好適な検体カップホルダを提供する。例文帳に追加

To provide a specimen cup holder suitable for easily and repetitively hold, in a highly stable state with accuracy of position, a specimen cup, especially formed of elongated dielectric blocks having multiple specimen wells, used for a measuring device utilizing total reflection light. - 特許庁

本発明によれば、有機ＥＬ素子において、イオンビームを照射することで素子表面を改質させ、外界の水分、酸素等の進入を阻害するためのブロック層を形成することで、素子の高度に高い動作安定性を有する素子構造を提供できる。例文帳に追加

This invention provides the organic EL element of an element structure having advanced operation stability of the element by reforming an element surface by radiating ion beam and forming a block layer for blocking external moisture and oxygen or the like to enter. - 特許庁

ブロック素子２０はチップ粘着時に、粘着素子３０がチップのアクティブ表面上の導電連接点に溢出して汚染するのを防止し、粘着素子３０の高度を制限して、粒子（ＥＭＣフィラー）がチップ４０のアクティブ表面を傷つける確率を低下させる。例文帳に追加

The block element 20 prevents the adhesion element 30 from overflowing into the conductive connection element on the active surface of the chip and then contaminating it during the adhesion of the chip, and also lowers the level of the adhesion element 30 so as to reduce a probability that particles (EMC filler) damage the active surface of the chip 40. - 特許庁

専門分野ごとに大学と産業界が連携して海外から優秀な学生を呼び込み、専門教育や日本語教育等を行う人材育成プログラムを作成・実施する高度専門留学生育成事業と、国内に既にいる留学生の中から優秀な学生を選抜し、北海道や東北等、各地域ブロック毎に地域の産業界と複数の大学が日本語教育等を行う人材育成プログラムを作成・実施する高度実践留学生育成事業により、初年度は1,000 名程度の留学生を支援対象とすることを目標としている。例文帳に追加

In the Advanced Specialized Foreign Student Development Project, universities and industry cooperate to invite excellent students in each specialized field from overseas, and create and implement a human resource development program which provides specialized education, Japanese language education, etc. In the Advanced Training Foreign Student Development Project, excellent students are selected from among foreign students already in Japan, in each regional bloc such as Hokkaido and Tohoku, and the region’s industry and multiple universities create and implement human resource development programs which provide Japanese language education, etc. This project has a goal of supporting about 1,000 foreign students in the first fiscal year. - 経済産業省

圧縮記録された画像データから所定のブロックごとに空間周波数情報、色度情報及び量子化テーブルを取得して、上記圧縮記録された画像データにおける注目画像検索する際に、上記空間周波数情報、色度情報及び量子化テーブルを組み合わせて利用するようにすることにより、高度な計算をすることなく画像データブロックごとの交流成分情報を含む情報を取得して、画像ファイルの中の注目画像を検索することができるようにする。例文帳に追加

For each predetermined block, spatial frequency information, chromaticity information and a quantization table are obtained from image data recorded by compressed recording, and are used in combination to search for an image of interest in the image data, whereby information including ac component information for each image data block is obtained, without advanced calculations, to enable search for the image of interest in the image file. - 特許庁