高速はさみの英語

本発明では、信号が伝送される中心導体を絶縁フィルムで挟み込み、その絶縁フィルムをさらに外部導体で被覆した角型同軸構造のケーブルを形成した後、それらを複数本並列に束ねることにより高速伝送と耐雑音特性の向上を図る手段を提供している。例文帳に追加

After a core conductor, through which a signal is transmitted, is held between insulating films, and the insulating films are additionally covered with an outer conductor to form a cable of a rectangular coaxial structure, a plurality of such cables are bundled in parallel, thereby providing a means for improving high-speed transmission and anti-noise characteristics. - 特許庁

棒状ワーク１の両側面をクランプシリンダー１１，１２などにて作動するクランプ部３，３にて挟み込んでクランプし、そして高速回転するダイヤモンドカッター４を降下して上記ワーク１を切断し、切断されたピース２，２・・をテーブル７から排出する。例文帳に追加

According to the workpiece cutting method, both side surfaces of the rod-shaped workpiece 1 are pinched and clamped by clamp portions 3, 3 operable by clamp cylinders 11, 12, etc., and a diamond cutter 4 in high-speed operation is lowered to cut the workpiece 1, followed by removing cut pieces 2, 2, etc. from a table 7. - 特許庁

円弧パネル１８、２０が出入り口１０、１２の戸挟み区間を移動する間、低速で仕切りパネル１４が回転され、円弧パネル１８、２０が出入り口１０、１２を閉鎖する閉じ位置から高速で仕切りパネル１４を回転される。例文帳に追加

During the movement of the circular arc panels 18, 20 within a door holding section of the doorways 10, 12, the partition panel 14 is rotated at low speed, and the partition panel 14 is rotated at high speed from a closing position of the circular arc panels 18, 20 closing the doorways 10, 12. - 特許庁

分離膜上に原液流路材を挟み込むようにして二つ折りにしたのち、折り目を付与する工程において従来方式と比べ高速でかつ所定の位置に精度よくしわ無く折り目を付与することができる分離膜エレメントの製造装置および製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus and a method for manufacturing a separation membrane element which can give a crease to a predetermined position at high speed and accurately such that there is no wrinkle compared with a conventional system in process in which a stock solution passage material is pinched and double folded on a separation membrane, and then which gives a crease. - 特許庁

棒状ワーク１の両側面をクランプシリンダー１１，１２などにて作動するクランプ部３，３にて挟み込んでクランプし、そして高速回転するダイヤモンドカッター４を降下して上記ワーク１を切断し、切断されたピース２，２・・をテーブル７から排出する。例文帳に追加

Both side faces of a rod-like workpiece 1 are clamped and held between clamp parts 3, 3 operated by clamp cylinders 11, 12, or the like, a diamond cutter 4 rotating at high speed is lowered to cut the work 1, and cut pieces 2, 2, etc. are discharged from a table 7. - 特許庁

本発明の課題は、可動パネルが閉じるとき、駆動装置の負荷を増加させないでデフレクタを格納できるようにし、挟み込みを判定する適切な荷重の検出レベルを確保しつつ、かつ高速走行中の風圧に対向して確実にデフレクタ位置を確保できるサンルーフ装置を実現することである。例文帳に追加

To provide a sunroof device for reliably keeping a deflector in position against wind pressure during high-speed travel while maintaining a proper load detection level for determination of intersetting by allowing the storage of the deflector without increasing the load of a driving device when a movable panel is closed. - 特許庁

脱水室２６内において、挟み込み機構３１の載置台３４と押え体３５とによりマットレス３０を厚さ方向から挟み込んだ状態で、回転駆動機構３２により、そのマットレス３０を、これの幅方向の中央部でかつ長手方向に沿った中心線を中心として高速回転させることにより、マットレス３０を脱水する構成とする。例文帳に追加

This spin-dryer has a structure in which a mattress 30 is firmly held in the thickness direction between a mount table 34 of a holding mechanism 31 and a pressing body 35 inside a spin-drying chamber 26, and is spin-dried by a rotary drive mechanism 32 which rotates the mattress 30 about an axis in the width direction along the longitudinal direction at high speed. - 特許庁

微粒化装置において、原料粒子を含むスラリーを収容する原料タンクと、該原料タンクに対して直列循環回路で接続され、スラリー中で回転力を与えられたビーズによって原料粒子を挟み込んで粉砕するビーズミルと、前記原料タンクに対して直列循環回路で接続され、加圧されたスラリーをノズルによって高速噴射するジェットミルと、を備えているものとした。例文帳に追加

The atomizing device includes a raw material tank for storing a slurry containing raw material particles, a bead mill connected to the raw material tank through a series circulation channel and pinching and pulverizing the raw material particles by beads to which the rotating force is applied in the slurry, and a jet mill connected to the raw material tank through a series circulation channel and which jets the pressurized slurry at a high speed by a nozzle. - 特許庁