意味 | 例文 (20件) |
鷹相の英語
追加できません
(登録数上限)
「鷹相」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 20件
能ある鷹は爪を隠す(に相当するは)例文帳に追加
“Still waters run deep.”【イディオム・格言的】発音を聞く - 斎藤和英大辞典
坂上鷹養:田村麻呂の弟で相賀荘領主。例文帳に追加
SAKANOUE no Takakai - the younger brother of Tamuramaro and the lord of Oga no Sho.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
そのため、わすか5歳で房熙の養子として鷹司家を相続する。例文帳に追加
As a result he, at the age of only 5, became Fusahiro's adopted son and inherited the Takatsukasa family.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
第113代東山天皇の第6皇子の閑院宮直仁親王の第4王子で鷹司家を相続した鷹司輔平例文帳に追加
Sukehira TAKATSUKASA, the 4th Prince of Imperial Prince Kaninnomiya Naohito (the 6th Prince of the 113rd Emperor Higashiyama), is the successor of the Takatsukasa family.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「鷹相」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 20件
なお、二条宗基は九条稙基の弟、鷹司基輝は一条兼香の子、同輔平は一旦一条兼香の養子となり、兄・基輝の相続という名目で鷹司家に入る。例文帳に追加
In addition, Munemoto NIJO was Tanemoto KUJO's brother, Mototeru TAKATSUKASA was Kaneyoshi ICHIJO's son, and Sukehira TAKATSUKASA was at one time adopted by Kaneyoshi ICHIJO but entered the Takatsukasa family to succeed his brother, Mototeru TAKATSUKASA.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
家光の結婚相手としては黒田長政の娘との噂もあったが、元和9年(1623年)8月には摂家鷹司家から鷹司孝子が江戸へ下り、同年12月には正式に輿入れする。例文帳に追加
At first, the daughter of Nagamasa KURODA was reported as Iemochi's marriage partner, but in August of 1623, Takako TAKATSUKASA of the Takatsukasa family (a line of regents and advisers) came down to Edo, and in December of the same year she was married into the Tokugawa family.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
高貴の人らしく鷹揚すぎる性格であるためか、母方から相続した遺産なども多くは失ってしまう。例文帳に追加
It might have been because of his character, being too generous like a noble man, but he lost most of the legacy he had inherited from his mother's family.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
西園寺家には相続人がいなくなったので、やむなく関白鷹司房輔の次男の西園寺実輔を養子縁組に迎えて西園寺家を相続させることとなった。例文帳に追加
Because there was no eligible successor in the Saionji family, they reluctantly adopted Sanesuke SAIONJI who was the second son of Kanpaku (Chief Adviser to the Emperor) Fusasuke TAKATSUKASA; Consequently Sanetsune became heir to the Saionji Family.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
当主の早世により西園寺家に相続人がいなくなっていたため、この実輔が鷹司家から故西園寺公宣娘の養子縁組になり、西園寺家を相続した。例文帳に追加
Because there was no eligible successor in the Saionji family after the previous lord died young, they arranged marriage between a daughter of the late Kiminobu SAIONJI and Sanesuke who was from the Takatsukasa family; Consequently Sanesuke became the adopted child and heir to the Saionji Family.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
寛永十二年五月十六日付書状では、「鷹之絵屏風弐双分成程念を入書セ可申候、日光へ上ケ申候間、末代之事ニ候間、其段絵書ニ能申付書セ可申」と、特段の吟味を指示し、完成後の翌十三年四月八日付では、「鷹之絵板十二枚無事ニ相届候、絵も一段能書申候」とその出来映えに満足している(「酒井忠勝書下」)。例文帳に追加
In the letter dated May 16, 1635, he gave a special instruction 'hawk picture folding screens should be created and carried to Nikko, and for external fame, pictures should be drawn skillfully' and he showed satisfaction with the result in the letter dated April 8, 1636, 'twelve hawk picture plates were delivered safely and they have painted excellently' ('Book by Tadakatsu SAKAI vol.2').発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
公辨法親王の母方の叔母が綱吉の正室鷹司信子の侍女だった縁から両者は親しく、公辨法親王の方が綱吉よりはるかに若年ではあったが綱吉の相談に与る立場にあった。例文帳に追加
As Cloistered Imperial Prince Koben was close to Tsunayoshi because his maternal aunt was a lady-in-waiting of Nobuko TAKATSUKASA, Tsunayoshi's legal wife, Cloistered Imperial Prince Koben was in a position to be consulted by Tsunayoshi even though he was far younger than Tsunayoshi.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
そこで兼香はまず淳宮を桜町天皇の猶子(10月4日_(旧暦))とし、続いて自分の養子に迎えた(10月27日_(旧暦))上で一条家からの養子という形式で鷹司家を相続させた。例文帳に追加
First, Kaneka made him a yushi (another child considered as one's own) of Empress Sakuramachi on November 19, then adopted him as his own child on December 12, and finally, made him take over the Takatsukasa family as an adopted child from the Ichijo family.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
意味 | 例文 (20件) |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |