3果区の英語

学習区間毎に学習結果記録領域３を設ける方法としては、表を使用し、表の項目表示欄に学習区間の表示を並べ、それぞれの学習区間に対応した欄を学習結果記録領域３とする方法、などがある。例文帳に追加

As one method for providing the learning result record region 3 for each learning section, a table is used and by arranging display of the learning section in line in an item display column of the table, and the column corresponding to each learning section is used for the learning result record region 3. - 特許庁

磁気抵抗効果素子は、スピンバルブ膜２の端部領域Ｅ・Ｅに接するように磁区制御層３・３を備えている。例文帳に追加

The magnetoresistive effect element is equipped with a magnetic domain control layer 3, 3 in such a manner as to come into contact with the end area E, E of a spin valve film 2. - 特許庁

足し合わせの結果、車線区分線の伸びる方向には、汚れ等により生じた車線区分線の凹凸部分を吸収して、他の部分とは明確に識別されるピーク値が表れ、車線区分線の画像上での位置が精度よく決定される。例文帳に追加

Thus, the peak value which is clearly discriminated from the other parts, appears and the position of the line 3 can be decided on the image with high accuracy. - 特許庁

母音・子音判定部３は、母音処理部１からの母音／非母音判定結果ｖ／ｏと子音処理部２からの子音／非子音判定結果ｃ／ｏとに基づいて、母音区間、子音区間及び非音声区間を判定し、切替部４の切替制御を行う。例文帳に追加

A vowel/consonant discrimination part 3 discriminates a vowel section, a consonant section, and a non-voice section on the basis of a vowel/non-vowel discrimination result v/o from the vowel processing part 1 and a consonant/non-consonant discrimination result c/o from the consonant processing part 2 and performs switching control of a switching part 4. - 特許庁

次に、前記入力テキストを特定の単位の文字列に区切り、その文字列毎に形態素解析を行い、形態素解析結果を取得する（３）。例文帳に追加

The input text is divided to character strings of a specific unit, morphologic analysis is performed for each character string to acquire a morphologic analysis result (3). - 特許庁

解析部２が連続データをその部分に区別する解析を行ってその解析結果を保存部３に保持させる。例文帳に追加

An analytic part 2 performs analysis to distinguish a portion of the consecutive data and holds the analyzed result in a preservation part 3. - 特許庁

柔軟な接着剤３または両面接着テープが細幅の「郵便区分け機ローラ」による圧を緩和する効果を有する。例文帳に追加

The soft adhesive 3 or double-coated adhesive tape has an effect of relieving pressure caused by a "mail sorting machine roller" of narrow width. - 特許庁

利用者端末３は、制御部２３の判定結果を用いて、資源の使用期間を、使用許可期間内であるか否かを区別して表示する。例文帳に追加

A user terminal 3 displays the resource use period in such a manner that it is discriminated whether or not it is within the use permitted period by using the result of determination by the controller 23. - 特許庁