ｱﾝﾏｯﾁの英語

取り付けられるカバーの種別と動作ソフトウェアとのアンマッチを防止できるようにし、これにより製造時のソフトウェア管理の手間を解消する。例文帳に追加

To save labor and time for software management in the case of production by preventing mismatching of the class of a cover to be attached and operating software. - 特許庁

エレベータの実際の状態とエレベータ制御部で認識している運行データとにアンマッチが生じた時、故障と見なすエレベータの故障検出装置を得る。例文帳に追加

To provide a failure detecting device for an elevator for determining a failure when unmatch occurs between the actual condition of the elevator and operation data recognized by an elevator control part. - 特許庁

トレーラを用いた現品の入出庫管理を自動で行い、現品と置台との情報のアンマッチ発生を防止可能な、入出庫管理システムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a storage and shipment management system automatically managing storage and shipment of an article using a trailer and preventing a mismatch in the information between the article in stock and a loading table. - 特許庁

これによって、再生信号の品質を評価し、その結果に応じてシステム制御を行ったり、アンマッチ数を調整用パラメータに用いたりする。例文帳に追加

Thus, the quality of the reproducing signal is evaluated, and system control is executed according to its result, and the number of mismatches is used for an adjusting parameter. - 特許庁

スプレッドスペクトラムを用いた発振器は放射ノイズ対策として多用されているがこれを用いた場合に次段以降のＰＬＬ回路とのアンマッチの問題はさけて通れない。例文帳に追加

Modulated components of the signal inputted to a PLL are detected and a PLL peripheral circuit is switched based on the detected results. - 特許庁

触媒装置を通過した排気の酸素濃度を検出する酸素濃度センサの出力が所定の目標値となるように、触媒装置の上流側の排気空燃比を制御する構成において、プラントモデルのアンマッチを防止して排気の悪化を防止する。例文帳に追加

To prevent exhaust from deteriorating by preventing a mismatch of a plant model in a configuration where an exhaust air-fuel ratio on the upstream side of a catalyst device is controlled so that an output of an oxygen concentration sensor becomes a target value, which sensor detects the concentration of oxygen in exhaust that has passed through the catalyst device. - 特許庁

各データのレコードをソート等した状態においても各頁の情報の混在を無くし、適切な比較処理を可能とするとともに、アンマッチの発生箇所を正確に把握することを可能とする比較用データのデータ構造及び比較用データ生成プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a data structure of comparing data and a comparing data creation program enabling a proper comparison process by eliminating mixture of information of respective pages even in a sorted state of records of respective data, and allowing correct grasping of a generation position of an unmatch. - 特許庁

アダプタ２は、なるべく樹脂製プレート５の厚さを薄くするためと、薄く形成された樹脂製プレート５を有する使い捨て研磨パッドプレート７を、従来のＣＭＰ研磨装置に取り付ける際に発生する高さ方向のストロークのアンマッチを防ぐために使用される。例文帳に追加

The adapter 2 is used for making thick the resin plate 5 as much as possible, and for preventing the mismatching of strokes in a height direction to be generated when the disposable grinding pad plate 7 having the thin resin plate 5 is mounted on a conventional CMP grinding device. - 特許庁