1層1スパンの英語

マット状防音材1を、一定の厚みを持つPET基材10に対し、一方の主面にスパンボンド101、他方の面に貼着材102をそれぞれ積層し、これらを所定間隔でタグピン2により固定した構成として作製する。例文帳に追加

The mat-like acoustic insulating material 1 is constituted by laminating a span bond 101 on one main surface and an affixing material 102 on the other surface of a PET base material 10 having a predetermined thickness, and fixing these components by tag pins 2 at a predetermined space. - 特許庁

流動層ボイラで使用される伝熱管１の外表面に、適当な目開きの金網やエキスパンドメタル２等のメッシュ状物を巻き付け、これらを適切な方法で伝熱管１にクランプ３で固定する。例文帳に追加

A mesh-shaped material such as a properly opened metal gauze and an expand metal 2 is wound on an external surface of a heat transfer tube 1 used in a fluidized bed boiler and is fixed to the heat transfer tube 1 with a clamp 3 with a proper method. - 特許庁

このエキスパンド格子体を用いた正極板1と、従来から使用している負極板2とをセパレータ3を介して積層し、耳部6を溶接して極板群を作製する。例文帳に追加

The electrode plate 1 using the expanded lattice body and a negative electrode plate 2 conventionally used are stacked with separators 3 intervened, and the lugs 6 are welded to form an electrode plate group. - 特許庁

フィルタ１は、その素材であるエクスパンドメタルを円筒状に多数層、螺旋状に重ね巻きして、その最内周部と最外周部のエクスパンドメタルをスポット溶接することにより、巻回されたエクスパンドメタルがばらけず、円筒状のフィルタの形状が保たれるようになされている。例文帳に追加

The filter 1 is formed in such a constitution that an expand metal being its material is lap-wound in a cylindrical state, a number of layers and in a spiral state, and by spot-welding together the expand metals of an innermost peripheral part and an outermost part, the wound expand metal is not separated away from each other, and the shape of the cylindrical filter is kept. - 特許庁

通気性包装材料１は、直交積層不織布２と、その片面に積層された、ポリオレフィン系樹脂からなるスパンボンド不織布３とを有する。例文帳に追加

The air permeable packaging material 1 includes a cross lamination nonwoven fabric 2 and a spun bonded nonwoven fabric 3 made of a polyolefin resin laminated on one side surface of the nonwoven fabric 2. - 特許庁

皮膚貼布材１は、皮膚貼布材用基布となるスパンボンド不織布１０と、その表面上に積層される粘着層１２と、から構成される。例文帳に追加

The sticking material to the skin 1 comprises a spunbonded nonwoven fabric 10 which is the base cloth of the sticking material to the skin, and a pressure sensitive adhesive layer 12 laminated on the surface of the spunbonded nonwoven fabric. - 特許庁

支持体上に記録層を設けた記録材料であって、前記記録層は、体積標準メジアン径が０．１〜１．５μｍであり、かつ、スパン値が０．７５以下のマイクロカプセルを含有することを特徴とする記録材料。例文帳に追加

This recording material has a recording layer formed on a support and the recording layer contains a microcapsule with a volume standard median size of 1 to 1.5 μm and a span value of not more than 0.75. - 特許庁

網目状に展開加工したエキスパンド構造のＣａ系鉛合金からなる鉛蓄電池用格子体で、Ｃａ系鉛合金の結晶粒サイズを主層部１よりも表層部２を細かくする。例文帳に追加

In the grid for a lead-acid battery formed of a Ca-based lead alloy having an expanded structure expanded and processed into a mesh-like form, the crystal particle size of the Ca-based lead alloy in a surface layer part 2 is set smaller than that in a main layer part 1. - 特許庁