4階層のの英語

階層化部４はその距離情報を用いて入力画像を前景画像と背景画像に階層化して分離する。例文帳に追加

A hierarchical part 4 makes hierarchical input images to foreground images and background images by use of the distance information for separation. - 特許庁

昇降フレーム３４のトレー横行手段が、全階層のうち１階層の自動車の格納部のトレー横行路２０１に連結されることにより、当該階層の自動車の格納部にトレー循環路が形成され、トレー列が循環可能に連続される一方、その他の階層の自動車の格納部で、リフトの昇降路４が開通される。例文帳に追加

Also, the shaft 4 of the lift is passed through the automobile storage portions of the other floors. - 特許庁

階層的クラスタ解析部４は、一般的な階層的クラスタ解析の手法に則り構成され、関連度を用いて文書のクラスタ階層をまとめあげる。例文帳に追加

A hierarchical cluster analysis part 4 is configured according to the technique of a general hierarchical cluster analysis to gather the cluster hierarchies of the document by using the relevancy. - 特許庁

階層変換部４は変換後階層論理回路１４を生成し、冗長故障検出部５ａは旧階層論理回路１２の旧冗長故障リスト１５を作成し、冗長故障検出部５ｂは変換後階層論理回路１４の新冗長故障リスト１６を作成する。例文帳に追加

A hierarchy conversion part 4 generates a converted hierarchy logic circuit 14 after conversion, a redundant fault detection part 5a prepares the old redundant fault list 15 of the old hierarchy logic circuit 12, and a redundant fault detection part 5b prepares the new redundant fault list 16 of the converted hierarchy logic circuit 14. - 特許庁

階層座標管理部４がマスク付き画像を表示する表示階層を、画面手前側から奥側に向かって近景用、中景用、遠景用の３階層規定する。例文帳に追加

A hierarchy coordinate control part 4 defines a display hierarchy for displaying an image with a mask as three hierarchies such as near view, a middle view and a far view from a front to a back. - 特許庁

パックのヘッダー８ビットは、上位４ビット、下位４ビットに分かれ、階層構造を形成する。例文帳に追加

Header 8 bits of a pack are separated into high 4 bits and low 4 bits to form a hierarchical structure. - 特許庁

半導体チップ１上に第１階層のバンプアレイ２及び絶縁層３が形成され、絶縁層３に第１階層のバンプアレイ２が露出し、絶縁層３上の配線パターン４上に第２階層のバンプアレイ５が形成され、第２階層のバンプアレイ５と第１階層のバンプアレイ２とが電気接続されている。例文帳に追加

A bump array 2 of a 1st layer and an insulating layer 3 are formed on a semiconductor chip 1, the bump array 2 of the 1st layer is exposed in the insulating layer 3, and a bump array 5 of a 2nd layer is formed on a wiring pattern 4 on the insulating layer 5 and is electrically connected to the bump array 2 of the 1st layer. - 特許庁

回転棚２１の側外方に、階層間の床４を貫通して共有の移載手段５１を設けた。例文帳に追加

Common transfer means 51 penetrating through floors 4 on each story are provided outside of the shelf 21. - 特許庁