Buddhist societyとは 意味・読み方・使い方

On the back of many religious associations' voice that requested his return to Buddhist society, he returned to the priesthood and compiled the elements of the Myoman-ji School.発音を聞く 例文帳に追加

各宗協会から師を宗門に復帰させよの声起こり、僧籍に復し妙満寺派綱要を編す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As he was worried about the decadence in Buddhist society, as well as the fragmented Nichiren Sect, he organized toitsudan (unification groups) in cooperation with interested people from other religious orders.発音を聞く 例文帳に追加

仏教界の退廃と日蓮門下の分裂を憂い、各教団有志を募って統一団を結成。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In November, he attended 'The Second World Fellowship of Buddhists' held in the Kingdom of Thailand as a representative of Japanese Buddhist Society.発音を聞く 例文帳に追加

11月、タイ王国国で開催された「第8回世界仏教徒会議」に日本仏教界代表として出席。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He theorized how Shingon study understood Buddhist invocation thought that suddenly rose in prosperity in the society in the late Heian period.発音を聞く 例文帳に追加

平安時代後期の朝野に勃興していた念仏思潮を、真言教学においていかに捉えるかを理論化した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nobunaga was weary of the prevailing Buddhist society, and because Frois was able to earn the trust of Nobunaga he was allowed to carry out his missionary work in the Kinai area.発音を聞く 例文帳に追加

既存の仏教界のあり方に信長が辟易していたこともあり、フロイスはその信任を獲得して畿内での布教を許可された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ohara was also used as an escape route from Kyoto in times of war and political strife, and since ancient times was also known as a place at which to enter the Buddhist priesthood or to retire from the society.発音を聞く 例文帳に追加

また、戦争・政争による京都からの脱出のルートとしても用いられ、出家・隠遁の地としても古くから知られていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Buddhist anecdotes and common tales are included in anecdotes as well as Yusoku kojitsu (court and samurai rules of ceremony and etiquette) in the society of court nobles and inside stories of the Imperial Court, which are called court noble tales.発音を聞く 例文帳に追加

説話には、仏教説話、世俗説話のほか、貴族社会の有職故実や宮廷の裏話を語るものがあり、貴族説話と呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was well known by people as Toba Sojo (high-ranking Buddhist priest) and although he was a high-ranking priest who played important roles in Japanese Buddhist society, he was also well versed in paintings and is assumed to be the painter of Choju-Jinbutsu-giga (scrolls of frolicking animals and humans).発音を聞く 例文帳に追加

鳥羽僧正（とばそうじょう）と世に呼ばれ、日本仏教界の重職を務めた高僧であるのみならず、絵画にも精通し、鳥獣人物戯画などの作者に擬せられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス