Dakiとは 意味・読み方・使い方

The Chionin Temple has favored daki-myoga (facing two Japanese ginger shoots) and mitsubishi-aoi (three lozenge mallows) with maru-tatsuwaku (symmetrical mountain-shaped curves with circles).発音を聞く 例文帳に追加

知恩院好み抱き茗荷と三菱葵丸立涌である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It often appears particularly around deep waters, so there remain many place-names such as 'Ushioni-buchi' (Ushioni-buchi abyss, or Ushioni-buchi deep pond) or 'Ushioni-daki' (Ushioni-daki falls) in the Kinki and Shikoku regions, where legends about Ushioni may have existed.発音を聞く 例文帳に追加

特に淵に現れることが多く、近畿地方や四国にはこの伝承が伺える「牛鬼淵」・「牛鬼滝」という地名が多く残っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The temple is known for Okame no monogatari (The Story of Okame) and Daikon-daki (daikon radish cooking festival) which is the signature December event.発音を聞く 例文帳に追加

おかめの物語や、12月の風物詩である大根焚きで知られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Major tourist spots are the Tanba Shizen Undo Koen Park, Koto-daki (Koto Falls), and the Wine House.発音を聞く 例文帳に追加

観光地は、丹波自然運動公園、琴滝（ことだき）、ワインハウスなどがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a person eats daikon cooked in the Daiko-daki festival, it is believed to prevent paralysis.発音を聞く 例文帳に追加

この時に炊かれる大根を食べると、中風にならないと信じられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Daiko-daki is an annual event held in December in Kyoto.発音を聞く 例文帳に追加

大根焚き（だいこだき）とは、京都市で12月に行なわれる歳時記、年中行事のことである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The severing of the head while leaving it attached by a single band of skin is called 'daki-kubi' and etiquette dictated that this is how the kaishakunin was to perform his duty.発音を聞く 例文帳に追加

皮一枚残して斬ることを「抱き首」といい、この形に斬るのが介錯人の礼儀とされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, in Kansai, dark-colored Oden and light-colored Oden tend to be differentiated by calling the former Kanto daki and the latter Oden.発音を聞く 例文帳に追加

また、関西では、濃い色合いのものを関東煮、薄い色合いのものをおでんと呼び分ける傾向もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス