myogaとは 意味・読み方・使い方

Spikes, which are normally called Hana-myoga or Myoga, each include three to 12 flower buds.発音を聞く 例文帳に追加

通常「花みょうが」、「みょうが」と呼ばれるものが花穂で、内部には開花前の蕾が3〜12個程度存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

While Hana-myoga can be harvested in late summer and early fall and enjoyed as an autumn foodstuff, Myoga-take is a foodstuff of spring.発音を聞く 例文帳に追加

「花みょうが」は、晩夏から初秋にかけ発生し、秋を告げる風味として喜ばれ、一方「みょうがたけ」は春の食材である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In order to survive in the struggle for lands, many samurais in the Sengoku period preferred to use a picture of Myoga as their symbol on the battlefield, because the pronunciation of the term Myoga is the same as that of the term (冥加), which means luck.発音を聞く 例文帳に追加

領地のために命を張った戦国武士などは、戦闘で命が残る「冥加」にかけて、「茗荷」の紋を好んで使用した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Later in 1772, miscellaneous tax was imposed in the form of myogakin (money to dedicate) called "shuzo myoga" (sake brewing myoga [one of the taxes paid to the bakufu and the clan for the license of business]).発音を聞く 例文帳に追加

後に安永元年（1772年）に「酒造冥加」と呼ばれる冥加金の形で小物成としての課税が実施される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Chionin Temple has favored daki-myoga (facing two Japanese ginger shoots) and mitsubishi-aoi (three lozenge mallows) with maru-tatsuwaku (symmetrical mountain-shaped curves with circles).発音を聞く 例文帳に追加

知恩院好み抱き茗荷と三菱葵丸立涌である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Myoga is a term that refers to a herbaceous perennial belong to the family Zingiberaceae, genus Zingiber (scientific name: Zingiber mioga).発音を聞く 例文帳に追加

ミョウガ（茗荷、学名：Zingibermioga）はショウガ科ショウガ属の多年草。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Myoga is monoecious, and the perfect flowers carry both pistils and stamens.発音を聞く 例文帳に追加

雌雄同株で、花器にも雄蕊、雌蕊とも揃っている両性花が開花する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that the term "Senoka" has since changed to "Shoga" and the term "Menoka" has changed to Myoga.発音を聞く 例文帳に追加

これがのちにショウガ・ミョウガに転訛したとの説が有力である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス