Don't be that guyとは 意味・読み方・使い方

I don't want to be that guy.例文帳に追加

僕はそんな男じゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because I don't wanna be that guy.' '例文帳に追加

"あの男"になりたくないね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't wanna be that guy. i'm not gonna get her a piece of shit.例文帳に追加

そういう男には なりたくない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But for the first time in my life I don't want to be that guy alone at a bar.例文帳に追加

だが人生で初めて一人で バーに行きたくなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I just don't have to be the guy that tells them, uh, you know that they're, uh, not going to be able to rebuild their houses.例文帳に追加

俺がそれを言う必要もないが 分かるだろ・・ ・・彼らが家を再建できる訳でもないし うーん だから・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Monsieur lapointe may be lazy, even corrupt, but you don't get all that power by being a nice guy.例文帳に追加

ラポイント氏は だらけてる 買収さえあり得る だが 君には力はない いい人に従えば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know my history with the guy, and now you see that some of the theories he comes up with can be pretty out there, and I just don't think he'll be a good fit around here.例文帳に追加

私と彼との経緯は ご存知でしょう そして 彼の導き出す推理が 突拍子も無いことも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書