Hidehiraとは 意味・読み方・使い方

Although Hidehira strongly stopped Yoshitsune leaving, Yoshitsune quietly slipped out of the residence.発音を聞く 例文帳に追加

秀衡は義経を強く引き止めたが、義経は密かに館を抜け出した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yoshitsune left Kyoto to run to FUJIWARA no Hidehira in Hiraizumi in Oshu, but he was killed by FUJIWARA no Yasuhira who inherited the leading position of the family after the death of Hidehira in 1189.発音を聞く 例文帳に追加

京を落ちて奥州平泉の藤原秀衡のもとへ逃れるが、文治5年（1189年）秀衡の死後に跡を継いだ藤原泰衡に殺された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On October 12, 1181, Hidehira was appointed Jugoinojo (Junior Fifth Rank, Upper Grade) Mutsu no kami (the governor of Mutsu Province).発音を聞く 例文帳に追加

養和元年（1181年）8月25日、秀衡は陸奥守、従五位上に叙任される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Giku was the grandson of FUJIWARA no Hidehira and founded the temple after studying at Mt. Hiei.発音を聞く 例文帳に追加

義空は藤原秀衡の孫で叡山で修行の後ここを建立した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hidehira sheltered MINAMOTO no Yoshitsune, a son of MINAMOTO no Yoshitomo who had lost in the Heiji war.発音を聞く 例文帳に追加

秀衡は平治の乱で敗れた源義朝の子・源義経を匿う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1185, Hidehira sheltered Yoshitsune again when Yoshitsune was pursued by MINAMOTO no Yoritomo.発音を聞く 例文帳に追加

文治元年（1185年）、源頼朝に追われた義経は秀衡に再び匿われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although the time is unknown, Motonari married off his daughter to FUJIWARA no Hidehira, an heir of Motohira.発音を聞く 例文帳に追加

時期は不明だが、基成は基衡の嗣子藤原秀衡に娘を嫁がせている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yoshitsune, who was unable to continue staying in Kyoto, proceeded to Oshu Province counting on FUJIWARA no Hidehira.発音を聞く 例文帳に追加

京都に居られなくなった義経は、藤原秀衡を頼って奥州へ赴く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス