Imperial Countyとは 意味・読み方・使い方

In 1143, Yoshikuni donated his shiryo (private land) developed in Yanada County to Ise Jingu Shrine so that it was certified as Yanada mikuriya (manors of Imperial family and powerful shrines).発音を聞く 例文帳に追加

康治2年（1143年）、梁田郡内の開発私領を伊勢神宮に寄進し梁田御厨を立券。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Poetry written by Imperial Prince was compiled in "Shui waka shu" (Collection of Gleanings), many other collections of poets (tanka) compiled by Imperial Order, "Honcho Reiso," "Wakan Roeishu" (Japanese and Chinese Poems to Sing), and "Honcho Monzui" (The Literary Essence of Our County).発音を聞く 例文帳に追加

親王作の詩歌は『拾遺和歌集』以下数多くの勅撰和歌集や『本朝麗草』『和漢朗詠集』『本朝文粋』などに撰集された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In May of the same year, the Imperial Court ordered to put yoi-ji (good character) to each kori (county) and sato (village) in provinces near capital and in seven prefectures.発音を聞く 例文帳に追加

同年5月に畿内と七道諸国の郡（こおり）・郷（さと）の名に好字（よいじ）を付けるように命じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After arrived at O-gori County of Naniwa, he ordered each Kuni-no-mikotomochi (district director) of provinces to the west to send kagi, suzu and tsutainoshirushi (the keys, the bell and the token, which each Kuni-no-mikotomochi held and used for the exercise of imperial power).発音を聞く 例文帳に追加

難波の小郡で、以西の諸国の国司に命じて官の鍵、駅鈴、伝印を送らせた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Watanabe clan members were engaged in the imperial purification ritual (Yasoshima Festival) held in the beach of Sumiyoshi County, Settsu Province.発音を聞く 例文帳に追加

彼らは摂津国住吉郡の浜（住之江の浜、大阪湾）で行われる天皇の清めの儀式（八十嶋祭）に従事した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The imperial mausoleum of Emperor Junnin was built in Mihara County, Awaji Province (it is said that the place is present day Tenomorioka, Minami-Awaji City, Hyogo Prefecture).発音を聞く 例文帳に追加

淳仁天皇の御陵は淡路国三原郡（現在の兵庫県南あわじ市の天王森丘とされる）に造営された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He implemented such as issuance of the Imperial Rescript on Education, execution of the first general election of members of the House of Representatives (July 1), and introduction of prefecture/county system.発音を聞く 例文帳に追加

教育勅語の発布、第1回衆議院議員総選挙の実施（7月1日）、府県制・郡制の導入などを行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The army of Nakamaro retreated to an old castle located at Mio, Takashima County, Omi Province, but was attacked by the Imperial army from the land and sea and defeated at last.発音を聞く 例文帳に追加

仲麻呂軍は近江国高島郡三尾の古城に退いて抵抗するが、海陸から官軍に攻められて遂に敗れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス