Live Servicesとは 意味・読み方・使い方

We accomplish our mission by providing voice broadcasting, fax broadcasting, E-Mail broadcasting, and live telemarketing services.発音を聞く 例文帳に追加

私共は, 音声放送, ファックス放送, 電子メール放送, およびライブのテレマーケティングをご提供することによって, 私共の使命を果たします. - コンピューター用語辞典

To provide a health support system for providing comprehensive services about health that is individually suitable to a user so that the user individual can live a healthy life.例文帳に追加

利用者個々が健康な生活を送るために、その利用者個々に合った健康に関する総合的なサービスを提供する健康支援システムを提供する。 - 特許庁

The families of the factory workers need schools, hospitals, and stores, so more people come to live in the area to provide these services, and thus a city grows.発音を聞く 例文帳に追加

工場労働者の家族には学校、病院、店などが必要なので、こうした必要を満たすためにさらに多くの人々がやってくる。かくして、都市が出来てくるのである。 - Tanaka Corpus

The families of the factory workers need schools, hospitals, and stores, so more people come to live in the area to provide these services, and thus a city grows.例文帳に追加

工場労働者の家族には学校、病院、店などが必要なので、こうした必要を満たすためにさらに多くの人々がやってくる。かくして、都市が出来てくるのである。 - Tatoeba例文

(2) In addition to what is prescribed in the preceding paragraph, prefectures may provide services for training persons who provide disability welfare services or consultation support or the persons who provide those persons with necessary directions, so as to improve the quality of disability welfare services and consultation support, or other services necessary to enable persons with disabilities or others to live independent daily and social lives according to their abilities and aptitudes.発音を聞く 例文帳に追加

２　都道府県は、前項に定めるもののほか、障害福祉サービス又は相談支援の質の向上のために障害福祉サービス若しくは相談支援を提供する者又はこれらの者に対し必要な指導を行う者を育成する事業その他障害者等がその有する能力及び適性に応じ、自立した日常生活又は社会生活を営むために必要な事業を行うことができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Services are provided by a communication server 11 of a server center 10 and a WWW/Mail server 13, and a program producer/provider 20 provides an on-demand program and a live program.例文帳に追加

サービスはサーバセンタ１０のコミュニケーションサーバ１１とＷＷＷ／Ｍａｉｌサーバ１３によって提供され、番組制作・提供者２０はオンデマンド番組やライブ番組を提供する。 - 特許庁

Promotion of the realization of an "integrated community care system" that seamlessly provides healthcare, long-term care, prevention, housing, and livelihood support services so that senior citizens can live independently in their communities例文帳に追加

高齢者が地域で自立した生活を営めるよう、医療、介護、予防、住まい、生活支援サービスが切れ目なく提供される「地域包括ケアシステム」の実現に向けた取組を進める。 - 厚生労働省

And a local independent broadcasting station, Kyoto Broadcasting System Company Limited, has been broadcasting prerecorded or live on terrestrial television all the home games of Kyoto Sanga which is the sole club that enjoys such services in all the J. League clubs, and that fulfillment is far ahead of all others.発音を聞く 例文帳に追加

また地元独立系放送局のKBS京都がJリーグ全クラブで唯一ホーム全試合を地上派で中継または生中継しており、その充実度は他の追随を許さない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス