Military Lifeとは 意味・読み方・使い方

According to "Gikeiki"(a Military Epic about the Life of Yoshitsune) he celebrated his attainment of manhood in Owari Province, where his father Yoshitomo died.発音を聞く 例文帳に追加

『義経記』では父義朝の最期の地でもある尾張国にて元服したとする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In his later life, he dominated the army and the world of politics behind the scenes and was also known as the 'founder of the Japanese military clique.'発音を聞く 例文帳に追加

晩年は陸軍のみならず政界の黒幕として君臨し、「日本軍閥の祖」の異名をとった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In "Gikeiki" (a military epic about the life of Yoshitsune) in which Yoshitsune is the main character, Kagetoki was depicted as his enemy.発音を聞く 例文帳に追加

そして、義経を主人公とする『義経記』では景時は敵役として描写されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He spent his life serving as a military man and he neglected any interest in acquiring political power.発音を聞く 例文帳に追加

政治権力には一切の興味を示さず、軍人としての生涯をまっとうした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Masachika KAMATA, commonly known as Saburo, appears in "Gikeiki" (a military epic about the life of Yoshitsune) as the son of Masakiyo.発音を聞く 例文帳に追加

『義経記』には政清の子として鎌田正近（かまたまさちか）通称三郎が登場する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Article 82 A person who, when a foreign state exercises armed force against Japan, sides with the state by engaging in the military service of such state, or otherwise affords military advantage to such state, shall be punished by the death penalty or imprisonment with work either for life or for a definite term of not less than 2 years.発音を聞く 例文帳に追加

第八十二条　日本国に対して外国から武力の行使があったときに、これに加担して、その軍務に服し、その他これに軍事上の利益を与えた者は、死刑又は無期若しくは二年以上の懲役に処する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Kiichi Hogen was a legendary person who appeared in "Gikeiki" (a military epic about the life of MINAMOTO no Yoshitsune) written in the early Muromachi period.発音を聞く 例文帳に追加

鬼一法眼（きいちほうげん）は、室町時代初期に書かれた『義経記』に登場する伝説上の人物。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nanate-gumi indicates military units which Hideyoshi selected about 10,000 elite warriors and divided into seven during his life, and they worked as bodyguards of the Toyotomi family and for rituals for the Imperial Court, and the like.発音を聞く 例文帳に追加

七手組は秀吉が存命中に約1万の精鋭を7つの部隊にわけ、豊臣家の身辺警護から朝廷への儀礼などに用いた部隊。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス