Nobiとは 意味・読み方・使い方

It is thought that the Kinki type was produced in Yamato, Kawachi and Settsu Province while the Sanen type was made in the Nobi Plain.発音を聞く 例文帳に追加

近畿式は大和・河内・摂津で生産され、三遠式は濃尾平野で生産されたものであろうと推定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Nobi Plain is believed to have played an important role in the formation of square front, square back tomb mounds out of the square front, square back funkyubo.発音を聞く 例文帳に追加

前方後方形墳丘墓から前方後方墳への成立に濃尾平野が重要な役割を果たしたと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The slavery system also existed in Korean Peninsula, and in the Joseon Dynasty, Senmin was largely divided into Nobi (slave) and Baekjeong (inferior servants).発音を聞く 例文帳に追加

朝鮮半島においても奴婢制度は存在し、李氏朝鮮では賤民は大きく奴婢（ノビ）と白丁（ペクチョン）に分けることができた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nobi who was divided into Kannuhi and Shinuhi, received restrictions on freedoms to choose where to live, to marry and to choose an occupation, and was tradable at a market legally.発音を聞く 例文帳に追加

奴婢には、官奴婢と私奴婢が存在し、住まい及び結婚、職業の選択の自由に制限を受けており、法的に市場での売買が可能であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A great deal of damage was caused to brick buildings during the Nobi Earthquake and the Great Kanto Earthquake, which led to the development of quake-resistant technologies which are unique to Japan.発音を聞く 例文帳に追加

また濃尾地震や関東大震災で煉瓦造建築に大きな被害が生じたことから、日本独自の耐震構造技術への関心が高まった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Mino, Owari, Ise, and Mikawa in former provinces' name of Tokai region, where are centered on Nobi Plain, 36 square front, square back tomb mounds and 49 keyhole-shaped tomb mounds are found.発音を聞く 例文帳に追加

東海地方の旧国名でいえば美濃・尾張・伊勢・三河などの濃尾平野を中心とする地域では、前方後方墳は36基、前方後円墳は49基確認されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This inaccurate survey resulted in disagreement between the record in the registry and the actual topographical shape of the land or the surveyed area; (these inaccuracies are referred to 'nawa nobi' (rope stretching) and 'nawa chijimi' (rope shrinking).発音を聞く 例文帳に追加

このことが、現在の登記簿においても、登記簿と実際の地形や測量面積が一致しないこと（いわゆる「縄伸び」「縄縮み」）の原因となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some scholars also link the forces in the Nobi Plain with the Kina-koku Kingdom, which fought against the Yamatai-koku Kingdom ruled by Himiko, the queen of Wa-koku (that is, the oldest recorded name for Japan), described in Gishiwajinden (literally, an 'Account of the Wa' in "The History of the Wei Dynasty").発音を聞く 例文帳に追加

また、この濃尾平野の勢力は、魏志倭人伝に記載のある倭の女王卑弥呼の邪馬台国と闘った狗奴国との関係を想定する学者もいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス