Poor Ladyとは 意味・読み方・使い方

That poor lady is disabled.例文帳に追加

あの女性は気の毒にからだが不自由だ。 - Tatoeba例文

That poor lady is disabled.発音を聞く 例文帳に追加

あの女性は気の毒にからだが不自由だ。 - Tanaka Corpus

"My lady fair,Why do you stareAt poor old Mr. Joker?発音を聞く 例文帳に追加

「きれいなおじょうさんなぜこのあわれな老ジョーカーさんをじろじろごらんになるんだね？ - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

but for poor Lysander to be forced by a fairy love-charm to forget his own true Hernia, and to run after another lady,発音を聞く 例文帳に追加

しかし、かわいそうなライサンダーは、妖精《フェアリー》の「恋の魔法」によって、彼自身の本当の恋人ハーミアを忘れるように仕向けられてしまい、他の女の後を追って駆けだしていった。 - Charles and Mary Lamb『真夏の夜の夢』

The poor lady sang Killarney in a bodiless gasping voice, with all the old-fashioned mannerisms of intonation and pronunciation which she believed lent elegance to her singing.発音を聞く 例文帳に追加

哀れなレディーは、自らの歌唱に優雅を添えると信ずる流行遅れの独特の抑揚、発音を駆使し、張りのないあえぐような声で『キラーニー』を歌った。 - James Joyce『母親』

When the time advanced to the late Muromachi period (the Sengoku Period (Period of Warring States)), because of the revolt of vassals against their lords and poor security, active kosode with smaller sleeves were adopted as formal outer wear of wives of samurais, and at the time of Shokuho (Oda-Toyotomi era), a type of gorgeous uchikake (a full length formal and elegant outer robe) style kosodes were made as was seen in the portrait of Lady Oichi no kata.発音を聞く 例文帳に追加

室町時代後期（戦国時代(日本)）になると、下克上や治安の低下などから、袖が小さく活動的な小袖が表着として武家の夫人の正装に採用されるようになり、織豊時代にはお市の方肖像画に見られるような豪華な打ち掛け型の小袖などが作られるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス