Shouldnとは 意味・読み方・使い方

Being warned in a dream that they shouldn’t return to Herod, they went back to their own country another way.発音を聞く 例文帳に追加

夢でヘロデのもとに戻らないよう告げられたので，別の道を通って自分たちの国へ帰って行った。 - 電網聖書『マタイによる福音書 2:12』

Shouldn’t Article 12.1 be revisited in order to seek greater clarification and detail and to guarantee transparency in the investigation since its initiation?発音を聞く 例文帳に追加

１２．１条をさらに明確化、詳細化し、調査開始以降における透明性を確保することが必要ではないか。 - 経済産業省

In case of using samples as provided in Article 6.10, shouldn’t the criteria for the selection be explained?発音を聞く 例文帳に追加

６．１０条で規定されている標本抽出手法を採用した場合、標本抽出にかかる基準を説明すべき。 - 経済産業省

Shouldn’t the investigating authorities be required to present the analysis on the impact of other factors on the domestic industry?発音を聞く 例文帳に追加

また、調査当局は、国内産業に与える他の要因による影響を分析し、提示する必要があるのではないか。 - 経済産業省

In case of using the constructed price, shouldn’t the investigating authority explain the reasons for choosing certain criteria for establishing the amounts of administrative costs, of sales and general costs, as well as the amount of profit?発音を聞く 例文帳に追加

構成価額を採用する場合、調査当局は、販売のための管理費の設定や、一般的な経費や利潤の額の算出について、選んだ基準について説明すべき。 - 経済産業省

Shouldn’t we try to clarify this provision in order to avoid that the test of “representativeness of domestic sales of the like product” be used as a way to artificially reduce the possibility of calculating normal value on the basis of sales to the domestic market of the exporting country or to artificially increase the use of constructed values? Wouldn’t it be necessary to define whether the test should be applied to the product as a whole or to the categories? Isn’t there a potential distortive effect due to such a lack of definition?発音を聞く 例文帳に追加

恣意的に輸出国の国内市場における販売に基づく正常価額の計算を制限すること及び構成価額の使用を恣意的に増やすことを防ぐために同種の産品の国内販売について考慮すべき要件を明確化すべきではないか。 - 経済産業省

He said to them, “You yourselves know how it is an unlawful thing for a man who is a Jew to join himself or come to one of another nation, but God has shown me that I shouldn’t call any man unholy or unclean.発音を聞く 例文帳に追加

彼らに言った，「ご存じのとおり，ユダヤ人が別の民族の人と一緒になったり，そのもとを訪問したりすることは許されていません。しかし，神はわたしに，どんな人をも神聖でない者とか汚れている者などと呼んではならないことを示されました。 - 電網聖書『使徒行伝 10:28』

Article 2.3 of the ADA establishes that when there is no export price or where it appears that the export price is unreliable because of association or compensatory arrangement between the exporter and the importer or a third party, the export price may be constructed. Differently from what is established in Article 4.1, which defines related parties, Article 2.3 does not define association. Shouldn’t there be a clear definition of what constitutes association or compensatory arrangements? Additionally, shouldn’t the investigating authority explain, in the pertinent determination, the reasons for considering the export price unreliable, since the mere establishment of association or compensatory arrangement is not enough?発音を聞く 例文帳に追加

ＡＤ協定第２．３条において、輸出価格がない場合、または、関係当局が、輸出者と輸入者もしくは第３者との間の連合もしくは補償の取決めのために輸出価格を基準とすることができないと認める場合において、輸出価格は、当局が決定する合理的な方法に基づいて決定されることができるとされている（構成輸出価格）。一方、関連者については、ＡＤ協定第４．１条において定義づけられているものの、ＡＤ協定第２．３条には"連合"についての定義がない。"連合もしくは補償の取決め"について明確に定義されるべきこと。加えて、調査当局は、輸出価格を基準とすることができない理由を説明すべきことを問題として提起。 - 経済産業省