Story editorとは 意味・読み方・使い方

The magazine editor killed the story.例文帳に追加

雑誌編集者はその話を没にした - Eゲイト英和辞典

My editor knows I came here to write a story.例文帳に追加

編集者はここに取材で 来ている事を知っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My editor just assigned me the craziest story.例文帳に追加

うちの編集長に おかしな話を 記事にするよう命じられたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The common method is that the artist him- or herself, as well as the editor, appears in the story and the artist gets told off about the slow progress or the low quality of the production.発音を聞く 例文帳に追加

劇中に作者と担当編集者が登場し、作者が編集者から筆の遅さや作品の質にダメ出しされたりするのはよくある手法である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since it was a continuous article, they dramatize the story a little and serialized, and the senior editor of the same newspaper submitted to 'Kinki Hyoron' (The Review of Kinki region) of Kyoto when he retired there that this was noticed by the eyes of Tateki TANI who stressed on "the Suspect theory of Shinsengumi" and IMAI received severe criticisms.発音を聞く 例文帳に追加

この際、続きものの記事であったことから多少脚色を加えて掲載していたところ、当時の同新聞編集長が退職後、京都へ戻った折に同地の「近畿評論」なる雑誌へそのまま寄稿、これが”新選組犯人説”を強固に主張する谷干城の目に止まり、今井に対して厳しい非難が浴びせられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス