My brother got that land with no strings attached [for nothing (無償で)].発音を聞く 例文帳に追加

兄はあの土地を只取りした. - 研究社 新和英中辞典

It so happened that my brother was present発音を聞く 例文帳に追加

たまたま兄が居合わせた - 斎藤和英大辞典

I blamed that on my older brother and sister even though it was my fault.例文帳に追加

私は私が悪いのに、それを姉と兄のせいにした。 - Weblio Email例文集

It is arranged that my brother will take my place.発音を聞く 例文帳に追加

弟が僕の代理をする都合になっております - 斎藤和英大辞典

Okureite/Nakunaruyori ha/Ashitazu no/Nado te Yowai wo/Yuzurazari kemu (Given that it is said to enjoy a long lifespan, why does the crane among the reeds give my brother its life, rather than cry for my brother's death.)発音を聞く 例文帳に追加

おくれゐてなくなるよりは葦鶴のなどて齢をゆづらざりけむ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is no doubt that my little brother broke the flower vase.発音を聞く 例文帳に追加

弟が花瓶を割ったに違いない。 - Weblio Email例文集

My younger brother had nothing but 200 yen at that time.発音を聞く 例文帳に追加

弟はそのとき200円しか持っていませんでした。 - Weblio Email例文集

My younger brother and I were in Hiroshima at that time.発音を聞く 例文帳に追加

弟と私はその時広島にいました。 - Weblio Email例文集

Both my older sister and older brother didn't know that meaning.発音を聞く 例文帳に追加

姉も兄も、どちらもその意味を知らなかった。 - Weblio Email例文集

There are a lot of things that my older brother should study.発音を聞く 例文帳に追加

私の兄は勉強するべきことがたくさんある。 - Weblio Email例文集

It seems that she know my older brother.発音を聞く 例文帳に追加

彼女は私の兄を知っているようです。 - Weblio Email例文集

This is the bicycle that my older brother and I share.発音を聞く 例文帳に追加

これは僕と兄が共有している自転車です。 - Weblio Email例文集

My little brother rejoiced a lot and ate that.発音を聞く 例文帳に追加

私の弟もとても喜んでそれを食べました。 - Weblio Email例文集

My older brother has many books that should be read.発音を聞く 例文帳に追加

私の兄は読むべき本をたくさん持っています。 - Weblio Email例文集

My younger brother sometimes goes to that park.発音を聞く 例文帳に追加

私の弟は時々その公園に行きます。 - Weblio Email例文集

My younger brother must have broken that flower vase.発音を聞く 例文帳に追加

私の弟がその花瓶を割ったに違いない。 - Weblio Email例文集

My older brother must write that letter by tomorrow.発音を聞く 例文帳に追加

私の兄は明日までに、その手紙を書かなければいけません。 - Weblio Email例文集

I am making that together with my younger brother.発音を聞く 例文帳に追加

それを弟と一緒に使っている。 - Weblio Email例文集

The person sitting in that chair is my younger brother.発音を聞く 例文帳に追加

その椅子に座っている人は私の弟です。 - Weblio Email例文集

I'll walk to that library with my older brother.発音を聞く 例文帳に追加

兄と一緒に歩いてその図書館に行きます。 - Weblio Email例文集

That car will be cleaned by my older brother.発音を聞く 例文帳に追加

その車は私の兄によって綺麗にされる。 - Weblio Email例文集

I think it's a good thing that my older brother will live alone.発音を聞く 例文帳に追加

兄が一人暮らしをすることはよいことだと思います。 - Weblio Email例文集

My younger brother still believes that Santa Claus exists.例文帳に追加

私の弟はまだサンタクロースの存在を信じています。 - Weblio Email例文集

That reminds me of my late brother.発音を聞く 例文帳に追加

それにつけても思い出されるのは死んだ兄だ. - 研究社 新和英中辞典

My brother writes to say that he is coming to town next month.発音を聞く 例文帳に追加

兄は来月上京すると言って寄越した - 斎藤和英大辞典

My brother writes to say that he is coming to town in spring next.発音を聞く 例文帳に追加

兄は来春上京すると言って寄越しました - 斎藤和英大辞典

My brother has sent me word―written me word―that he can not come.発音を聞く 例文帳に追加

兄は来られないと申し越しました - 斎藤和英大辞典

My brother did that on behalf of me.例文帳に追加

弟が私に代わってそれをやった。 - Tatoeba例文

My little brother says that he had a dreadful dream last night.例文帳に追加

弟が昨晩恐ろしい夢を見たと言っている。 - Tatoeba例文

It seems that the teacher mistook me for my older brother.例文帳に追加

先生は私と兄を間違えたらしい。 - Tatoeba例文

I still owe my brother the ten dollars that he lent me last week.例文帳に追加

先週弟が貸してくれた１０ドル、借りたままだ。 - Tatoeba例文

I owe it to my brother that I was able to finish college.例文帳に追加

私が大学を卒業できたのは兄のおかげです。 - Tatoeba例文

It was my brother that made the mistake.例文帳に追加

その誤りを犯したのは私の兄だった。 - Tatoeba例文

The young man that you saw is my brother.例文帳に追加

君が見た若い男性は私の兄弟だ。 - Tatoeba例文

That company is managed by my older brother.例文帳に追加

その会社は私の兄が経営している。 - Tatoeba例文

My older brother manages that company.例文帳に追加

その会社は私の兄が経営している。 - Tatoeba例文

I still owe my brother the ten dollars that he lent me last week.例文帳に追加

先週弟に借りた10ドル、まだ返してないや。 - Tatoeba例文

My brother found out that I'm a furry.例文帳に追加

兄にケモナーであることがバレました。 - Tatoeba例文

My brother did that on behalf of me.発音を聞く 例文帳に追加

弟が私に代わってそれをやった。 - Tanaka Corpus

My little brother says that he had a dreadful dream last night.発音を聞く 例文帳に追加

弟が昨晩恐ろしい夢を見たと言っている。 - Tanaka Corpus

It seems that the teacher mistook me for my older brother.発音を聞く 例文帳に追加

先生は私と兄を間違えたらしい。 - Tanaka Corpus

I still owe my brother the ten dollars that he lent me last week.発音を聞く 例文帳に追加

先週弟が貸してくれた１０ドル、借りたままだ。 - Tanaka Corpus

I owe it to my brother that I was able to finish college.発音を聞く 例文帳に追加

私が大学を卒業できたのは兄のおかげです。 - Tanaka Corpus

It was my brother that made the mistake.発音を聞く 例文帳に追加

その誤りを犯したのは私の兄だった。 - Tanaka Corpus