The water is hard.とは 意味・読み方・使い方

The polyvalent metal ions of the hard water are captured by a silica-based compound and residue is separated to obtain soft water.例文帳に追加

硬水の多価金属イオンをシリカ系化合物により捕獲し、残部を分離して軟質化水を得る。 - 特許庁

In this dish washing and drying machine, a hard water-generating tub 23 is fixed in the water supplying route and its washing process is carried out using hard water whose hardness is heightened from the water supplied from its outer water source for the water supply for the washing process.例文帳に追加

このような食器洗い乾燥機において、給水経路に硬水生成槽２３を配設し、洗浄工程における給水として外部給水源から供給される供給水よりも硬度を高めた硬水を用いて洗浄工程を実行する。 - 特許庁

water that is not hard (does not contain mineral salts that interfere with the formation of lather with soap)発音を聞く 例文帳に追加

固くない水（石鹸の泡の形成のじゃまをするミネラル塩を含まない） - 日本語WordNet

The cooling water is cooled inside the pipe 7 during circulation leaving from a hard disk 6.例文帳に追加

冷却水は、ハードディスク６から離れて循環する間にパイプ７の内部で冷える。 - 特許庁

First dip the carp slices in warm water of around 50 degrees centigrade for one minute, and dip them in cold water because the flesh of a carp is hard.発音を聞く 例文帳に追加

鯉は身が硬いので、まず50℃程度の温湯に1分程度つけてから冷水に潜らすとよいとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A water supplying pipe 8 is connected with the exhaust gas boiler 7. and a water softening device 12 is installed on the pipe 8, and hard water such as industrial water is softened and supplied to the exhaust gas boiler 7.例文帳に追加

排ガスボイラ７に給水管８を接続し、その給水管８に軟水化処理装置１２を介装し、工業用水等の硬水を軟水化処理して排ガスボイラ７に供給する。 - 特許庁

The solid in the supernatant water 5 is extremely little and erosion becomes hard to yield in the high pressure water jet nozzle 11 and the closure in the jet orifice of the nozzle 11 is also hard to generate in the jet orifice of the nozzle 11.例文帳に追加

上澄み水５中には固形分が極めて少なく、高圧水噴出用のノズル１１にはエロージョン（壊食）が生じにくくなるし、ノズル１１の噴出孔における閉塞も生じにくい。 - 特許庁

The flexible sheet 5 is formed of polyolefin resin hard to be adhered with organism in water.例文帳に追加

可撓性シート５は、水中生物が付着しにくいポリオレフィン系樹脂からなる。 - 特許庁