WAYS (AM)とは 意味・読み方・使い方

I am indebted to him in many ways, directly and indirectly.発音を聞く 例文帳に追加

あの人には直接間接にいろいろお陰を被っている. - 研究社 新和英中辞典

You may not believe this, but in some ways, you're actually stronger than I am.例文帳に追加

信じないかもしれないが いくつかの点で 俺の上を行ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I can use this game in all sorts of ways—for exercise, recreation, or (if I am very good) profit.発音を聞く 例文帳に追加

そして、ぼくはこのゲームをいろんな風に、鍛練のため、気晴らしのため、(もしとても上手なら)稼ぎのために、利用できる。 - Ian Johnston『科学のカリキュラムで創造説？』

However, the last phrase allows two completely different ways of interpretation as "what am I supposed to do without enjoying it," or "what is the reason that I cannot enjoy it?"発音を聞く 例文帳に追加

しかし最後の句は「楽しまずんば是いかん（これを楽しまずしてどうしようか）」あるいは「楽しまず是如何に（楽しいとは思えないのはどうしたことか）」と全く違う二通りの解釈ができてしまう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Information of an AM screen is utilized to prepare, as data, 99 ways of halftone dot shaped patterns P1-P99 resulting from screening processing to a single density image in 1% to 99%.例文帳に追加

予め、ＡＭスクリーンの情報を利用して、１％〜９９％の単一濃度画像に対するスクリーニング処理によって得られる９９通りの網点形状パターンＰ１〜Ｐ９９をデータとして用意しておく。 - 特許庁

"I have been at some small expense over this matter, which I shall expect the bank to refund, but beyond that I am amply repaid by having had an experience which is in many ways unique, and by hearing the very remarkable narrative of the Red-headed League."発音を聞く 例文帳に追加

「この件では少しばかり費用がかかりましたので、銀行に払ってもらうつもりですが、それにもまして、いろいろな意味で比類ない経験をしたこと、赤毛連盟という実に珍しい物語を聞けたことで充分な報酬を受けているのです。」 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

I am confident, however, that beneath the pain a new basis for growth is steadily materializing: NPL disposal and corporate restructuring and revival are under way, and corporate management is becoming more innovative and dynamic, led by younger people with new visions and ways of doing business.発音を聞く 例文帳に追加

しかし、こうした痛みの裏側で、不良債権処理や企業リストラ・再生が進展し、産業界においても若い世代の人々が新しい発想・方針のもとで活力ある企業経営を行うようになっているなど、これからの展開のための新しい基盤が着々と整いつつあります。 - 財務省

I am confident that the FSA has responded to the various cases in ways that allocate its administrative resources most efficiently, while taking account of the importance, maliciousness and other factors of incidents based on the facts it has grasped as precisely as possible, and considering the priority of matters to be tackled.発音を聞く 例文帳に追加

様々なケースがあったわけですけれども、金融庁としては、その時その時において確認された事実関係に基づいて、できるだけ正確な事実確認を行った上で、起きた事柄の重大性、悪質性等を十分に吟味しながら、かつ、事柄の対処すべき優先度も勘案しながら、行政資源を最も効果的に配分するということで対応をしてきたという意識を持ってはおります。 - 金融庁