Yusaiとは 意味・読み方・使い方

His mother was the daughter of Yusai HOSOKAWA.発音を聞く 例文帳に追加

母は細川幽斎（細川幽斎）の娘。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was a retainer of the Hosokawa clan since the era of Yusai HOSOKAWA.発音を聞く 例文帳に追加

細川幽斎以来の細川氏家臣。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the Wakasa Takeda clan collapsed in the Azuchi Momoyama period, it was handed down to Yusai HOSOKAWA (called Yusai), through Nobunao TAKEDA (called Kyushosai), who was a relative of Yusai (see below).発音を聞く 例文帳に追加

安土桃山時代に若狭武田氏が滅亡すると、武田信直（吸松斎）から姻戚（下記参照）の細川幽斎（幽斎）に伝授された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yusai HOSOKAWA: a busho who lived in the Sengoku period (period of warring states)発音を聞く 例文帳に追加

細川幽斎：戦国時代(日本)の武将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, because Kinkuni SANJONISHI had died young, Yusai kept a promise that was made between Yusai and his master Saneki before he died, and Yusai passed it on to Saneeda SANJONISHI.発音を聞く 例文帳に追加

しかし、三条西公国が早世したため、幽斎は師実枝との生前の約束を誠実に果たし、再び三条西実条に伝えなおしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mototsune did not have a child therefore he adopted Yusai HOSOKAWA, the second son of his younger brother Harukazu, and handed over the family headship to Yusai.発音を聞く 例文帳に追加

元常には子供がおらず、弟・晴員の次男・細川幽斎を養嗣子として家督を譲った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The original text of the manuscript itself by Yusai was scattered and lost.発音を聞く 例文帳に追加

この幽斎筆の原書自体は散逸している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Color painting on silk portrait of Yusai HOSOKAWA and color painting on silk portrait of Yusai HOSOKAWA's wife (Important Cultural Properties): A portrait of military commander and man of culture Yusai HOSOKAWA and his wife, of which that of Yusai HOSOKAWA has been inscribed by Ishin Suden, a monk who had the highest trust of Ieyasu TOKUGAWA.発音を聞く 例文帳に追加

絹本着色細川幽斎像・幽斎夫人像(重要文化財)－武将であり文化人として知られる細川幽斎とその夫人の像で、幽斎像には徳川家康の信任を得た以心崇伝の賛がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス