a Igoとは 意味・読み方・使い方

in a Japanese board game of 'igo' or 'shogi', the condition of ending in a tie発音を聞く 例文帳に追加

囲碁,将棋などで引分けになること - EDR日英対訳辞書

of the Japanese game 'igo', a strategy of putting the stone piece on a diagonal intersection, called 'kaketsugi'発音を聞く 例文帳に追加

掛け粘ぎという,囲碁の石の打ち方 - EDR日英対訳辞書

a meeting place for professional Igo players, called 'ki-in'発音を聞く 例文帳に追加

棋院という,囲碁の専門家の集会所 - EDR日英対訳辞書

Igo no sei is a spirit of Igo which is described in old books and so on from the Edo Period.発音を聞く 例文帳に追加

囲碁の精（いごのせい）は、江戸時代の古書などに記述のある囲碁の精霊。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Now, there is a policy not to use 'Igo'.発音を聞く 例文帳に追加

現在では、「位号」を付けない方針である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Masatake HONDA, who was Toshimasa's son and succeeded his father, was a master of Igo (board game of capturing territory) and won the Igo Honinbo-sen (the greatest Igo game match) in 1610.発音を聞く 例文帳に追加

俊政の後を継いだ子の本多政武は囲碁の名人であり、慶長15年（1610年）には囲碁本因坊戦で勝利している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When playing Shogi (Japanese chess) or Igo (game of Igo), a Kishi (player) is likely to unfold or fold a Sensu while thinking about his strategy.発音を聞く 例文帳に追加

将棋や囲碁の対局時、棋士(将棋)や棋士(囲碁)が考える際に手で開け閉めしていることがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He founded Hoensha, an Igo organization, and supported the Igo world in the Meiji period which had lost patronage from the Edo bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun), and made the first step to spread and popularize Igo in Western Europe.発音を聞く 例文帳に追加

江戸幕府の庇護がなくなった明治期に囲碁結社方円社を主宰して囲碁界を支え、さらに西欧にまで広める端緒をつくった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス