a beautiful woman and an ugly woman発音を聞く 例文帳に追加

醜い女と美しい女 - EDR日英対訳辞書

a man and a woman who form a couple発音を聞く 例文帳に追加

一組の男女 - EDR日英対訳辞書

a couple consisting of a man and a woman発音を聞く 例文帳に追加

二人連れの男女 - EDR日英対訳辞書

a pair consisting of a man and woman発音を聞く 例文帳に追加

一対の男女 - EDR日英対訳辞書

sexual intercourse between a man and a woman発音を聞く 例文帳に追加

男女の交合 - EDR日英対訳辞書

for a man and a woman to share the same bed発音を聞く 例文帳に追加

男女が共に寝る - EDR日英対訳辞書

a promise between a man and woman発音を聞く 例文帳に追加

男女のかたい契り - EDR日英対訳辞書

an intimate relationship between a man and a woman発音を聞く 例文帳に追加

男女の交歓 - EDR日英対訳辞書

having to do with the intimacy between a man and a woman発音を聞く 例文帳に追加

男女が引っ付く - EDR日英対訳辞書

of a man and a woman, to flirt発音を聞く 例文帳に追加

男女が戯れ合う - EDR日英対訳辞書

A woman's mind and winter wind change oft.発音を聞く 例文帳に追加

女心と秋の空. - 研究社 新和英中辞典

bright eyes and white teeth―female beauty―a beautiful woman発音を聞く 例文帳に追加

明眸皓歯 - 斎藤和英大辞典

A woman's mind and winter wind change often.例文帳に追加

女心と秋の空。 - Tatoeba例文

A woman's mind and winter wind change often.例文帳に追加

女の心は猫の目。 - Tatoeba例文

the face and figure of a woman発音を聞く 例文帳に追加

女性としての容姿 - EDR日英対訳辞書

of a woman, the fact of being intelligent and beautiful発音を聞く 例文帳に追加

才色兼備 - EDR日英対訳辞書

a beautiful and kind woman発音を聞く 例文帳に追加

美しく優しい女性 - EDR日英対訳辞書

of a woman, the state of being lewd and brazen発音を聞く 例文帳に追加

あばずれであること - EDR日英対訳辞書

a woman who is lewd and brazen発音を聞く 例文帳に追加

あばずれである人 - EDR日英対訳辞書

a fat and ugly woman発音を聞く 例文帳に追加

太った醜い女性 - EDR日英対訳辞書

both the first and the second husbands of a woman who has married twice発音を聞く 例文帳に追加

二人の夫 - EDR日英対訳辞書

the action of marrying a woman and being adopted into her family発音を聞く 例文帳に追加

婿入りすること - EDR日英対訳辞書

A woman's mind and winter wind change oft.例文帳に追加

女心と秋の風 - 英語ことわざ教訓辞典

A woman's mind and winter wind change often.発音を聞く 例文帳に追加

女の心は猫の目。 - Tanaka Corpus

when a man and a woman sleep together in the same bed, the woman's body発音を聞く 例文帳に追加

男女が一つの夜具に寝ている時の女性の肉体 - EDR日英対訳辞書

You get tired of a beautiful woman in three days, and you get used to an ugly woman in three days.例文帳に追加

美人は三日で飽きる。ブスは三日で慣れる。 - Tatoeba例文

You get tired of a beautiful woman in three days, and you get used to an ugly woman in three days.例文帳に追加

美人は3日で飽きる。ブスは3日で慣れる。 - Tatoeba例文

between a man and a woman, to wink at a person as a means of expressing affection発音を聞く 例文帳に追加

男女間でウインクする - EDR日英対訳辞書

a god who acts as a go-between for a man and a woman発音を聞く 例文帳に追加

男女の縁をとり結ぶ神 - EDR日英対訳辞書

gossip about a relationship between a man and a woman発音を聞く 例文帳に追加

男女間の情事のうわさ - EDR日英対訳辞書

a one-time sexual experience between a man and a woman発音を聞く 例文帳に追加

男女の1回限りの情交 - EDR日英対訳辞書

the act of sexual intercourse by a man and a woman in a bedroom発音を聞く 例文帳に追加

寝室での男女のまじわり - EDR日英対訳辞書

of a man and a woman, to have a sexual relationship secretly発音を聞く 例文帳に追加

男女が密かに通じる - EDR日英対訳辞書

a man and a woman in a close relationship発音を聞く 例文帳に追加

親しい関係の男女 - EDR日英対訳辞書

a sexual relationship between a man and a woman発音を聞く 例文帳に追加

男女の性的関係 - EDR日英対訳辞書

Man and woman making love and feeling great pleasure is a clean mental state of Bosatsu.発音を聞く 例文帳に追加

適悅淸淨句是菩薩位 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is a man and a woman at the dock.発音を聞く 例文帳に追加

男と女が波止場にいる。 - Weblio Email例文集

They were the forms of a man and a woman.発音を聞く 例文帳に追加

男と女の姿であった - 斎藤和英大辞典

A woman was （run over and） killed by a train last night.発音を聞く 例文帳に追加

昨夜轢死美人があった - 斎藤和英大辞典

Tom is a man, and I'm a woman.例文帳に追加

トムは男で、私は女です。 - Tatoeba例文

Tom is a man, and I'm a woman.例文帳に追加

トムは男だけど、私は女なの。 - Tatoeba例文

an immoral relationship between a man and a woman発音を聞く 例文帳に追加

みだらな男女関係 - EDR日英対訳辞書

an ugly woman with a prominent forehead, plump cheeks, and a short flat nose発音を聞く 例文帳に追加

お多福に似た醜女 - EDR日英対訳辞書

one-sided love between a man and a woman発音を聞く 例文帳に追加

男女間の一方的な思慕 - EDR日英対訳辞書