additional publicationとは 意味・読み方・使い方

An additional information acquiring part 10 additionally acquires additional document information such as claims, problem to be solved, and abstract, and drawing information such as a representative drawing from an unexamined patent information search system 32, a company patent management system, a CD-ROM 34 for the publication of patent applications, or the like.例文帳に追加

追加情報取得部１０は、公開特許情報検索システム３２、自社特許管理システム、公開特許公報ＣＤ−ＲＯＭ３４等から、請求の範囲、課題、要約等の追加文献情報、代表図等の図面情報を追加取得する。 - 特許庁

OSIM shall examine and decide on the application for trademark registration within 3 months following publication, subject to payment of an additional fee for accelerated procedure which is equivalent to the double of the filing and examination fees provided for by the law.例文帳に追加

OSIMは，法律によって規定された出願及び審査手数料の倍額に等しい加速手続のための割増手数料の納付を条件として，公告後3月以内に商標登録出願を審査し決定する。 - 特許庁

The 1990 Recommendation of the ICRP (Publication 60) has been, after examination by the Radiation Council, incorporated into national legislations and regulations on radiation protection, by revision of related ministerial orders and notifications in April 2001 with the following additional considerations.例文帳に追加

なお、我が国の放射線防護基準は、放射線審議会において、1990年のICRP勧告（Publication 60）を法令に取り入れるための審議を行い、2001年4月に放射線障害防止に係る改正法令等が施行されている。この改正ではICRP勧告を原則的には取り入れている（職業被ばくの線量限度等）が、以下の項目については更に配慮を追加した内容となっている。 - 経済産業省

This Law shall enter into force on July 31, 2002, except for the provisions of Title V, Article 85 and the third, fourth, eighth, tenth, eleventh, thirteenth, fourteenth and fifteenth additional provisions, which shall enter into force on the day following publication of the Law in the Official State Gazette.例文帳に追加

本法は，2002年7月31日に施行する。ただし，第V部第85条，並びに第3追加規定，第4追加規定，第8追加規定，第10追加規定，第11追加規定，第13追加規定，第14追加規定及び第15追加規定の規定は除くものとし，これらは官報における本法の公告の翌日に施行する。 - 特許庁

The obligations to publish proposed and final measures contained Articles 2 and 3 of this Chapter may be satisfied by publication in an official journal for public circulation, be it physical or online and the Party should encourage their distribution through additional outlets, including an official website.例文帳に追加

本章の第２条及び第３条に含まれる提案された最終的な措置を公表する義務は，物的であろうと電子的であろうと，公に流通する公的雑誌における公表によって満たされ，締約国は，公式のウェブサイトを含む追加的アウトレットを通じて，それらの普及を奨励するべきである。 - 経済産業省

The annual fees which have become due within a period of two months starting from the publication of the notice of grant of an European patent in accordance with Article 98 of the European Patent Convention, signed in Munich on October 5, 1973, are to be paid within this time limit. An additional charge shall not be imposed. After the expiration of this time limit, the general provisions relating to the payments which were not effected on the due date shall apply.例文帳に追加

1973年10月5日ミュンヘンにおいて署名された欧州特許付与に関する条約第98条にしたがう欧州特許の付与通知の公告から起算して2月以内に納付期日となった年金については，この期限内に納付しなければならない。割増料金は，課されないものとする。この期限の満了後には，納付期日に実施されなかった納付に関する一般規定が適用される。 - 特許庁

The annual fees which fell due before the filing of the divisional application or of the new patent application filed in accordance with Article 14, paragraph 2 of the Law must be paid in one month after the filing at the latest. An additional charge shall not be imposed. The fees for filing and for publication are to be paid within the same time limit. After the expiration of this time limit, the general provisions relating to the payments which were not effected on the due date shall apply.例文帳に追加

分割出願の前又は法第14条(2)にしたがう新規特許出願の前に支払期日となった年金については，出願後遅くとも1月以内に納付しなければならない。割増料金は，課されないものとする。出願手数料及び公告手数料も同一期限内に納付しなければならない。この期限満了後には，納付期日に実施されなかった納付に関する一般規定が適用される。 - 特許庁

The annual fees which fell due before the filing of the request for conversion of an European patent application must be paid within the time limit set forth by the Law of approbation of the Munich Convention on the grant of European patents. An additional charge shall not be imposed. The fee for filing and for publication of the converted application are to be paid within the same time limit. After the expiration of this time limit, the general provisions relating to the payments which were not effected on the due date shall apply.例文帳に追加

欧州特許出願の変更請求書の提出前に納付期日となった年金については，欧州特許付与に関するミュンヘン条約承認の法律によって規定された期限内に，納付しなければならない。 割増料金は，課されないものとする。変更出願の出願手数料及び公告手数料も同一期限内に納付しなければならない。この期限満了後には，納付期日に実施されなかった納付に関する一般規定が適用される。 - 特許庁