air‐cooled cylinderの英語

In the upper structure of an air-cooled engine 1, the high- pressure pipe 19 for communicating the fuel injection nozzle 30 with the fuel injection pump 12 is disposed in a space formed of a bonnet 7, a fuel tank 9, and the cylinder head 6.例文帳に追加

空冷エンジン１の上部構造において、燃料噴射ノズル３０と燃料噴射ポンプ１２を連通する高圧管１９を、ボンネット７と燃料タンク９とシリンダヘッド６で構成した空間内に配置した。 - 特許庁

To easily manufacture and install a cooling system, and to improve cooling efficiency of a cylinder part in an air-cooled internal combustion engine.例文帳に追加

空冷式内燃機関において、冷却系統の製造及び組付を簡素化すると共に、シリンダ部の冷却効率を向上させることを目的としている。 - 特許庁

In the air-cooled engine 10 with this inclined cylinder, among the cooling fins 45, etc., the lower fins 47, etc. arranged in a lower part of the outer periphery 32a are formed in parallel to the direction of the first to fourth installation holes 26 to 29.例文帳に追加

この傾斜シリンダ付き空冷エンジン１０は、冷却フィン４５…のうち、外周３２ａの下部に設けた下部フィン４７…を、第１〜第４の取付孔２６〜２９の向きに対して平行に形成したものである。 - 特許庁

The thus constructed rudder voltage doubler rectifier circuit 40 is disposed in a blower cylinder 30, whereby the rudder voltage doubler rectifier circuit 40 can be air- cooled by air blown from a blower motor 20.例文帳に追加

こうしたラダー倍電圧整流回路４０を送風筒３０に配置することで、ラダー倍電圧整流回路４０をブロアモータ２０からの送風により空冷することができる。 - 特許庁

This forced air-cooled type internal combustion engine 3 mounted on a vehicle is provided with a cooling fan 16, a cylinder 10, having a cooling fin 25 and a shroud surrounding the cylinder 10 for forming the passage of a cooling wind from the cooling fan 16 in a space toward the cylinder 10.例文帳に追加

車両に搭載された強制空冷式内燃機関３は、冷却ファン１６と、冷却フィン２５を有するシリンダ１０と、シリンダ１０との間で冷却ファン１６からの冷却風の通路を形成すべくシリンダ１０を囲繞するシュラウドとを備えている。 - 特許庁

To provide a cooling device for an air cooled engine capable of increasing cooling effect of an oil pan constituent part of a crank case while maintaining high cooling performance of a cylinder and a cylinder head and suppressing the rise of a temperature of lubricating oil in the crank case to improve lubrication performance of lubricating oil.例文帳に追加

シリンダ及びシリンダヘッドの冷却性能を高く維持しながら、クランクケースのオイルパン構成部の冷却効果を上昇せしめて、クランクケース内潤滑油温度の上昇を抑制して潤滑油の潤滑性能を向上せしめ得る空冷エンジンの冷却装置を提供する。 - 特許庁

To provide a valve system structure for a general purpose air cooled four-cycle engine comprising a cooling fan at one end of a vertical crankshaft for cooling a cylinder head and a cylinder adjacent to it in which a timing belt to drive a cam shaft of the cylinder head is hard to be affected by heat, and in which the cylinder head and the cylinder can be efficiently cooled.例文帳に追加

縦置きクランク軸一端の冷却ファンで隣接のシリンダーヘッドとシリンダーを冷却するもので、シリンダーヘッドのカム軸を駆動するタイミングベルトが熱影響を受けることが少く、かつ、シリンダーヘッド及びシリンダーの冷却も効率よくできる汎用空冷四サイクルエンジンの動弁構造を提供する。 - 特許庁

In this cooling structure of the air-cooled engine constituted by forming many cooling fins 50, 51 in cylinder blocks 17, 18 and cylinder heads 19, 20, a cooling jacket 52 is formed between an exhaust port of the cylinder head and a mating surface on a cylinder block side to circulate cooling water between the cooling jacket 52 and a radiator 54.例文帳に追加

シリンダブロック１７，１８及びシリンダヘッド１９，２０に多数の冷却フィン５０，５１を形成してなる空冷式エンジンの冷却構造において、シリンダヘッドの排気ポートとシリンダブロック側合面との間に冷却ジャケット５２形成し、該冷却ジャケット５２とラジエータ５４との間で冷却水を循環させる。 - 特許庁