all‐powerfulの英語

No policy is all‐powerful.発音を聞く 例文帳に追加

これひとつでオールマイティーという方策はない. - 研究社 新和英中辞典

The all-powerful Emperors, who are the creators and rulers of all things.発音を聞く 例文帳に追加

万物の創造主・主宰者としての全能の天皇 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The chairman was hobbled by the all-powerful dean発音を聞く 例文帳に追加

議長は、全支配権を握っている学部長によって妨害された - 日本語WordNet

user ID 0) is all-powerful, and bypasses all permissions restrictions when accessing files.発音を聞く 例文帳に追加

ユーザ ID 0) は非常に強力であり、ファイルアクセス時の許可による制限を全てスキップする。 - JM

In his career, Matsui has played for the Yomiuri Giants, the New York Yankees and the Los Angeles Angels, all powerful teams.発音を聞く 例文帳に追加

自身の経歴の中で，松井選手は読売ジャイアンツ，ニューヨーク・ヤンキース，ロサンゼルス・エンゼルスと常に強豪チームでプレーしてきた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Now Voldemort possesses the all-powerful Elder Wand, one of the Deathly Hallows, and is stronger than ever.発音を聞く 例文帳に追加

現在，ヴォルデモートは死の秘宝の１つである万能の｢ニワトコの杖(つえ)｣を持っており，ますます強力になっている。 - 浜島書店 Catch a Wave

The celebrated East India Company was all-powerful from 1756, when the English first gained a foothold on the spot where now stands the city of Madras, down to the time of the great Sepoy insurrection.発音を聞く 例文帳に追加

千七百五十六年、英国が現在のマドラス市にあたる場所に最初の足がかりを得たときから、世に名高い東インド会社は、セポイの乱が起こるまではインドを絶対的に支配していた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

Due to the Taft-Katsura Agreement, the Second Anglo-Japanese Alliance and the Treaty of Portsmouth made after the Russo-Japanese War, which gave Russia superiority over South Korea, all powerful countries virtually approved that Japan should have dominance in South Korea.発音を聞く 例文帳に追加

桂・タフト協定および、第2次日英同盟、日露戦争の結果結ばれたポーツマス条約によってロシアにも韓国に対する優越権を認めさせた結果、事実上、列強のすべての国が大韓帝国に対する日本の支配権を認めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス