area infrastructureとは 意味・読み方・使い方

(3) When the designation of the Area adjacent to the Port Area is made, the Port Management Body shall give public notice concerning the designated area and notify the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism to that effect.発音を聞く 例文帳に追加

３　港湾管理者は、港湾隣接地域の指定をしたときは、その区域を公告し、且つ、その旨を国土交通大臣に報告しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Since infrastructure conditions of the area significantly influence a company at the selection of location to establish its overseas operation, it is required to promptly arrange the development of infrastructure in each Asian country.例文帳に追加

企業の立地選択には当該地域のインフラ整備状況が大きく影響することから、アジア各国のインフラ整備を早急に進める必要がある。 - 経済産業省

(ii) Flight in a civil training and testing area specified by Ordinances of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism set forth in Article 95-3発音を聞く 例文帳に追加

二　民間訓練試験空域における第九十五条の三の国土交通省令で定める飛行 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) The Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism shall, when designating the wide area disaster management zone of a port, make public the area of the said zone without delay.発音を聞く 例文帳に追加

３　国土交通大臣は、港湾広域防災区域を定めたときは、遅滞なく、当該港湾広域防災区域の範囲を告示しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

I believe that the discussions will also give Japan, a major donor in the area of infrastructure, valuable insights into this subject.例文帳に追加

また、こうした議論は、インフラ部門での主要ドナーである我が国にとっても、貴重な示唆をもたらすものと考えます。 - 財務省

Article 1-2 The length of heliport approach area as specified by the Ordinances of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism set forth in paragraph (7) of Article 2 of the Act shall have a length of not more than 1,000 meters as specified by the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism.発音を聞く 例文帳に追加

第一条の二　法第二条第七項の国土交通省令で定めるヘリポートの進入区域の長さは、千メートル以下で国土交通大臣が指定する長さとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(5) The Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism shall, when he has commenced the management of a Port Facility for Wide Area Disaster Management pursuant to the provisions of paragraph (1), publicize the period during which he/she shall manage the Port Facility for Wide Area Disaster Management and other matters specified in an Ordinance of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism without delay.発音を聞く 例文帳に追加

５　国土交通大臣は、第一項の規定により港湾広域防災施設の管理を開始したときは、遅滞なく、当該港湾広域防災施設を管理する期間その他国土交通省令で定める事項を告示しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) Seawalls shall satisfy the requirements specified by the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism so as to enable protection of the land area behind the seawall concerned from waves and storm surges.発音を聞く 例文帳に追加

一　波浪及び高潮から当該防潮堤の背後地を防護できるよう、国土交通大臣が定める要件を満たしていること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム