下部組織の英語

上級の官庁から下部組織へ出す訓令の通達例文帳に追加

a notice of instruction from a higher government office to a lower one発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

また、その下には評定衆などの鎌倉の組織に準じた下部組織なども置かれた。例文帳に追加

Additionally, subordinate organizations pursuant to organizations in Kamakura such as hyojoshu (members of Council of State) were set up under it.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

我々はまた，ＡＰＥＣの関連下部組織間の協力強化を奨励した。例文帳に追加

We also encouraged enhanced cooperation among relevant APEC sub-fora. - 経済産業省

革命の進歩に興味がないプロレタリアートの組織されてない下部のレベル例文帳に追加

the unorganized lower levels of the proletariat who are not interested in revolutionary advancement発音を聞く  - 日本語WordNet

行政・軍政とも職の下に位置し、武田氏の下部組織を勤める。例文帳に追加

They were positioned under the Shiki (agency) of the administrative or military organization, and served as an underlying organization of the Takeda clan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

総局とは，大臣が所管する省の下部組織である知的所有権総局である。例文帳に追加

Directorate General shall mean the Directorate General of Intellectual Property Right under the department presided over by the Minister.発音を聞く  - 特許庁

倫理委員会は，科学技術研究倫理国家委員会(NENT)の下部委員会として組織される。例文帳に追加

The Ethics Committee shall be organised as a committee under the National Committee for Research Ethics in Science and Technology (NENT). - 特許庁

下部組織が微細化され、強度一延性バランスに優れた鋼管を提供する。例文帳に追加

To produce a steel tube in which the lower structure is refined and excellent in a balance of strength-ductility. - 特許庁