be impededとは 意味・読み方・使い方

By this setup, even the feed tip 20 of the electronic component feeder 6 can be repaired or maintained without being impeded by the safety cover 30.例文帳に追加

これにより、電子部品供給装置６の供給側先端部２０であっても、安全カバー３０が邪魔にならず、修理、メンテナンスなどを行なうことができる。 - 特許庁

Light dust outside a suction gap S can be sucked through the brush bristles 131 and the air forced out is impeded by the brush bristles.例文帳に追加

ブラシ毛１３１を通って吸込み間隙Ｓ外の軽い塵埃を吸込み可能とし、吹出された空気をブラシ毛で遮るようにしたことを特徴としている。 - 特許庁

Thereby, the concrete structure 5 of around 50 cm in thickness can easily be cut by the laser beam of 5 kW or lower without being impeded by the re-solidified dross.例文帳に追加

このようにして、厚さ50cm程度のコンクリート構造物５を、再固化ドロスに阻害されることなく、５kW以下のレーザー光で容易に切断することができる。 - 特許庁

It should be kept in mind that receipt of an inquiry or the like from an investigative authority regarding the registration pertaining to the said business operator does not immediately mean that it should be judged a case where the investigation by the investigative authorities would be impeded.発音を聞く 例文帳に追加

なお、捜査当局より当該業者に係る登録の有無の照会等を受け たことをもって、直ちに、捜査当局による捜査に支障が出る場合と判断するもの ではないことに留意するものとする。 - 金融庁

Of course, freedom to choose not to be employed should not be impeded, but it is important to provide a workplace in which the older people who are eager to work may utilize their skills and knowledge sufficiently.例文帳に追加

もとより、就業しないことを選択する自由を阻害するべきではないが、就業意欲のある高齢者が、その技能・知識を十分に発揮できる場所を提供することが重要である。 - 経済産業省

Flocculation between each nanoparticle in a physiological condition is impeded by steric repulsion of the PEG chain, and also adsorption of a non-target biomaterial can be suppressed.例文帳に追加

ＰＥＧ鎖の立体反発により、生理条件下におけるナノ粒子同士の凝集を阻害し、さらに非標的生体物質の吸着も抑制することが可能となる。 - 特許庁

(4) Cases in which crime prevention, control, investigation or other maintenance of public safety and order might be impeded if the presence or absence of the personal data concerned is revealed.発音を聞く 例文帳に追加

４ 当該個人データの存否が明らかになることにより、犯罪の予防、鎮圧又は捜査その他の公共の安全と秩序の維持に支障が及ぶおそれがあるもの - 経済産業省

4) Cases in which crime prevention, control, investigation or other maintenance of public safety and order might be impeded if the presence or absence of the personal data is revealed発音を聞く 例文帳に追加

④その個人データの存否が明らかになることで、犯罪の予防、鎮圧又は捜査その他の公共の安全と秩序の維持に支障が及ぶおそれがあるもの。 - 経済産業省