black-markedとは 意味・読み方・使い方

Accordingly, in 'karyu kai' (world of the geisha), using obidome on kuromontsuki (black kimono marked with the family crests), the most formal attire was strictly prohibited.発音を聞く 例文帳に追加

従って、花柳界では、第一礼装の黒紋付に、帯留の使用は厳禁である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a laser marked resin case which excels in visibility of the laser marked site and smoothness of the appearance surface, and also can form a marked portion exhibiting a feeling of fresh and deep pitch black (a feeling of high quality) and having excellent wear resistance.例文帳に追加

レーザーマーキングされた部位の視認性および体裁面の平滑性に優れ、かつ、鮮明で深みのある漆黒感（高級感）を呈すし耐摩滅性に優れたマーク部を形成することができるレーザーマーク付き樹脂製ケースを提供する。 - 特許庁

"When he fires 100 lead bullets, 68 bullets hit the black-marked center and the other 32 bullets fell within the target," from "Akechi Gunki."発音を聞く 例文帳に追加

「一百の鉛玉を打納たり。黒星に中る数六十八、残る三十二も的角にそ当りける」（明智軍記）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The molded article has a marked portion formed by eliminating and/or discoloring the black substance (E) with laser beams.例文帳に追加

本成形品はレーザー光により黒色物質（Ｅ）が消滅及び／又は変色されて形成されたマーキング部を備える。 - 特許庁

That is, the 2nd, 4th, 6th, 8th bits (LSB) from the MSB of each of the pixels marked with black circle are thinned out in the level direction of the originally 8-bit pixel and then each pixel marked with black circle consists of the 1st, 3rd, 5th, and 7th bits from the MSB, in total 4 bits.例文帳に追加

即ち、図２において、例えば、●印の画素は、元の８ビットの画素のレベル方向のＭＳＢから２番目、４番目、６番目及び８番目（ＬＳＢ）のビットが間引かれ、ＭＳＢから１番目、３番目、５番目及び７番目のビットの４ビットで構成されている。 - 特許庁

To obtain a resin composition which can give a molding capable of being marked with a clear white marking when irradiated with laser beams by mixing a specified rubber-containing graft copolymer with an alkyl unsaturated carboxylate copolymer, a vinyl copolymer and carbon black.例文帳に追加

レーザー光照射によって鮮明な白色マーキングを呈することができる、熱可塑性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

For example, in the case of entering a character 'Ke', ten- keys '2, 3, 5, 9' corresponding to projections of a Braille pattern (marked black) are depressed in response to the Braille pattern.例文帳に追加

例えば、文字「ケ」を入力する場合、その点字パターンに応じて、該パターンの凸部（黒丸印）に対応する「２，３，５，９」のテンキーを押下する。 - 特許庁

This beam confirming auxiliary tool comprises a black box 1, a condensing lens 3 fitted to the black box 1 to condense the laser beam from a laser marking unit, a focusing plate 5 fitted at the laser beam condensing position by the condensing lens 3 of the black box 1, and a reference line 7 marked on the focusing plate 5 and capable of being observed from the outside of the black box 1.例文帳に追加

暗箱１と、暗箱１に取り付けられレーザー墨出し器からのレーザービームを集光する集光レンズ３と、暗箱１の集光レンズ３によるレーザービーム集光位置に取り付けられたピント板５と、ピント板５に表記され暗箱１外から観察することができる基準線７とからなる。 - 特許庁