captoとは 意味・読み方・使い方

• Insular Romance:
  • ⇒ Sardinian: acatare, agatare (“to search, seek”)
• Balkano-Romance: ("to search, seek"; possibly via *cabtō)
  • Aromanian: caftu
  • Romanian: căuta, căta
• Italo-Dalmatian:
  • Italian: cattare (“to catch”) (regional or archaic)
  • Venetan: catar (“to find”)
    • →? Dalmatian: catur (“find”)
• Rhaeto-Romance:
  • Friulian: cjatâ (“to find”)
  • Romansh: chattar, cattar, catar, chatter
• Gallo-Italic:
  • Emilian: cater (“to pick”)
  • Lombard: catà (“to catch”)
• ⇒ Vulgar Latin: (see there for further descendants)
  • *accaptāre
  • *captiāre
  • *excaptāre
    • Italian: scattare
  • *recaptāre
    • Italian: ricattare
  • *reexcaptāre

Borrowings:

• → Catalan: captar
• → Dutch: capteren
• → French: capter
• → Galician: captar
• → Italian: captare
• → Occitan: captar
• → Portuguese: captar
• → Romanian: capta
• → Spanish: captar