chain slingとは 意味・読み方・使い方

To provide a chain sling capable of coping with cargo handling work by wrapping a link chain without replacing a locking means, and achieving simplified and sure cargo handling work while holding with the hands.例文帳に追加

係止具を交換せずとも、リンクチェーンの掛け回しによる荷役作業にも対応することができ、しかも、手で把持しながら簡易かつ確実な荷役作業を達成することのできる、チェーンスリングを提供すること。 - 特許庁

This belt sling 11 made of fiber is provided with a plurality of connection links 12 connected chain-likely, and each branch link 13 connected to each of the connection links 12.例文帳に追加

繊維製のベルトスリング１１として、連鎖状に連結されている複数の連結リンク１２と、各連結リンク１２にそれぞれ連結されている分岐リンク１３とを設ける。 - 特許庁

The chain-like sling 50 is suspended from both end parts of the horizontal lifting lever 30, and a hook part 54 engageable with an inspection cover 120 is fitted to the tip part thereof.例文帳に追加

水平吊り杆３０の両端部からチェーン状の吊り具５０が吊下げられ、この先端部に点検蓋１２０側に係合可能なフック部５４が取付けられる。 - 特許庁

In suspending a car, an operator enters a shaft and gets on a car 5 lifted near a machine room, then passes a first sling rope 1 through a hole 12 in the car hanging jig 10, and attaches a chain block 2 to the terminal part of the first sling rope 1.例文帳に追加

カゴを吊す際に、作業者は、昇降路１６内入って機械室付近まで上昇させたカゴ５上に乗り、カゴ吊り治具１０の孔１２に第１玉掛けロープ１を通して掛止させ、次いで第１玉掛けロープ１の端末部に、チェーンブロック２を取り付ける。 - 特許庁

The sling covering body has a pair of foldback parts 12a, 12b (right and left) extending outward in a width direction of the main body belt and stores and holds a sling chain S by folding back and overlapping the fold back parts 12a, 12b and engaging hook and loop fastener members 15, 16 with each other to be in a closed state.例文帳に追加

スリング包被体は本体ベルトの幅方向外方に延長する左右一対の折り返し部１２ａ，１２ｂを有し、これらを折り返して重ね合わせ、面ファスナー部材１５，１６同士を係着させて閉じた状態とすることにより、スリングチェーンＳを収容保持する。 - 特許庁

With this chain sling 1, cargo handling work using the hook 18 and cargo handling work by wrapping the link chain 3 can be suitably and quickly performed without removing and replacing the hook 18, and even in the case where the lady or the person having lower back pain uses the sling, the cargo handling work can be achieved simply and surely according to the form of the load without forcing excessive load.例文帳に追加

このチェーンスリング１では、フック１８による荷役作業またはリンクチェーン３の掛け回しによる荷役作業を、フック１８を取り外して交換せずとも、適宜、迅速に行なうことができ、たとえば、女性や腰痛を有する者などが使用する場合にも、過度の負担を強いることがなく、簡易かつ確実に、荷物の態様に応じた荷役作業を達成することができる。 - 特許庁

In practice, a method of attack is adopted in which a suspended chain of several dozen centimeters is rotated to gain momentum and then kusarigama is thrown linearly and it is like a method used in the art of manriki-gusari which is similar to stone throwing using a sling (in some schools, one holds the chain weight and throws it).発音を聞く 例文帳に追加

実際には万力鎖術で用いられる様に数十cm程垂らした鎖をクルクルと回転させて勢いをつけた上で直線的に投げつけるスリングによる投石に近い攻撃方法が取られる（分銅を持って投ずる流派もある）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This freely adjusting receiving metal fitting 1 is a single body having a rear part also serving as an opening part and a receiving metal fitting, capable of adjusting the length of a chain sling 3 at hand, holding the length by a front part, and receiving the hook 2 of the cargo fastener by a rear part.例文帳に追加

自在調整受け金具１は後部が開放部と受け金具を兼ねており手元でチェーンスリング３の長さ調整が出来、前部で長さを保持し、後部で荷締機のフック２を受ける単体である。 - 特許庁