consolidated performanceとは 意味・読み方・使い方

To provide an optical waveguide which has a high heat resistance and excellent photoconduction wave performance and can be manufactured at a low cost by a simple process and a light/electricity consolidated substrate.例文帳に追加

高耐熱を有すると共に光導波性能に優れ、簡易なプロセスで低コストで作製可能な光導波路及び光・電気混載基板を提供する。 - 特許庁

To provide a pachinko game machine which can realize a consolidated performance regardless of the points of sight from players in a type having a substantially deeper stage part.例文帳に追加

奥行きの長いステージ部を設けたパチンコ遊技機において、遊技者の視点の如何によらず統合的な演出を確実に実現することが可能なパチンコ遊技機を提供すること。 - 特許庁

(vi) in cases where a company consolidated through consolidation-type merger is a stock company, a document evidencing the performance of the relevant procedures under Article 804, paragraphs (1) and (3) of the Companies Act such as obtaining approval on the consolidation-type merger agreement;発音を聞く 例文帳に追加

六　新設合併消滅会社が株式会社であるときは、会社法第八百四条第一項及び第三項の規定による新設合併契約の承認その他の手続があつたことを証する書面 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a floor mat for automobile with its concave-convex pattern being unprominent and having excellent sound absorbing performance even in case an obverse sheet and a reverse sheet are consolidated by a porous sheet having through-holes, and to provide a manufacturing method for the mat.例文帳に追加

貫通孔を有する多孔シートにより表面シートと裏面シートとを一体化した場合であっても、凹凸パターンの目立たない、吸音性能の優れる自動車用フロアマット、及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

Of Canon's consolidated performance evaluation, 50 percent is assigned to the financial evaluation and the other 50 percent to the functional evaluation (development of new products, market shares, development of intellectual property, environmental considerations, etc.), with the environmental evaluation accounting for about 10 percent of the total.例文帳に追加

キヤノンは連結業績評価のうち、50％を財務的評価、50％を機能評価（新製品開発、市場シェア、知的財産開発、環境配慮等）に分けているが、環境評価はこのうち全体の約10％を占める。 - 経済産業省

To provide a thermoplastic elastomer resin composition that has specific viscoelastic properties suitable for powder rotational molding without gasification of the composition during the molding and without occurrence of blocking and generation of pin holes, and that has breaking performance desirable for an instrument panel skin part having an air bag section consolidated thereto.例文帳に追加

回転粉末成形に適した特定の粘弾性特性を有し、成形時におけるガス化、ブロッキングおよびピンホール生成が無く、さらにエアバッグ部を一体的に有するインストルメントパネルの表皮に望まれる開裂性能を具備した熱可塑性エラストマー組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine which causes a strong impact onto players with a diversified performance display consolidated with a stereoscopic looking by generating a serial positional relationship between the first phototransmitting part arrayed along the surface of the game board and the second phototransmitting part arrayed on a mobile body.例文帳に追加

遊技盤の盤面に沿って配置された第一透光部と、可動体に配置された第二透光部とに直列的な位置関係を生じさせることによって、立体感のある統合された多様な演出表示が行え、遊技者に強いインパクトを与えることのできる遊技機を提供する。 - 特許庁

(2) The provisions of Article 810 (excluding paragraph (1)(iii) and paragraph (2)(iii)) shall apply mutatis mutandis to a Membership Company(ies) Consolidated through Consolidation-type Merger or a Splitting Company(ies) in Incorporation-type Company Split, which is a Limited Liability Company (hereinafter referred to as the "Splitting Limited Liability Company in Incorporation-type Company Split" in this Section). In such cases, the phrase "Creditors of the Splitting Stock Company(ies) in Incorporation-type Company Split who are unable to request the Splitting Stock Company(ies) in Incorporation-type Company Split to perform the obligations (including performance of the guarantee obligations that the Splitting Stock Company(ies) in Incorporation-type Company Split jointly and severally assumes with the Company Incorporated through Incorporation-type Company Split as a guarantor) (or, in the case where there are provisions on the matter set forth in Article 763(xii) or Article 765(1)(viii), creditors of the Splitting Stock Company(ies) in Incorporation-type Company Split)" in paragraph (1)(ii) of Article 810 shall be deemed to be replaced with "Creditors of the Splitting Stock Company(ies) in Incorporation-type Company Split who are unable to request the Splitting Stock Company(ies) in Incorporation-type Company Split to perform the obligations (including performance of the guarantee obligations that the Splitting Stock Company(ies) in Incorporation-type Company Split jointly and severally assumes with the Company Incorporated through Incorporation-type Company Split as a guarantor)" and the term "Consolidated Stock Company, etc." in paragraph (3) of that Article shall be deemed to be replaced with "Membership Company(ies) Consolidated through Consolidation-type Merger (limited to a Limited Liability Company in the case where the Company Incorporated through Consolidation-type Merger is a Stock Company or a Limited Liability Company) or the Splitting Limited Liability Company in Incorporation-type Company Split."発音を聞く 例文帳に追加

２　第八百十条（第一項第三号及び第二項第三号を除く。）の規定は、新設合併消滅持分会社又は合同会社である新設分割会社（以下この節において「新設分割合同会社」という。）について準用する。この場合において、同条第一項第二号中「債権者（第七百六十三条第十二号又は第七百六十五条第一項第八号に掲げる事項についての定めがある場合にあっては、新設分割株式会社の債権者）」とあるのは「債権者」と、同条第三項中「消滅株式会社等」とあるのは「新設合併消滅持分会社（新設合併設立会社が株式会社又は合同会社である場合にあっては、合同会社に限る。）又は新設分割合同会社」と読み替えるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム