in case you want to contact someone from the morning on...発音を聞く 例文帳に追加

あす以降に連絡が取りたい場合 - Weblio Email例文集

I am a close contact to someone with COVID-19.例文帳に追加

コロナの濃厚接触者になりました。 - 時事英語例文集

Whenever I feel like someone is looking at me and I look at the counter, I make eye contact.発音を聞く 例文帳に追加

視線を感じてカウンター内を見るたびに、バッチリあの人と目が合う - 京大-NICT 日英中基本文データ

In case of a medical emergency, would you like us to contact someone?例文帳に追加

緊急を要する処置が必要な場合、どなたに連絡を取ればよろしいですか？ - Tatoeba例文

a person who causes or allows a part of the body to come in contact with someone or something発音を聞く 例文帳に追加

身体の一部がだれかか何かに接触するのを引き起こすか、または許す人 - 日本語WordNet

the measles virus usually affects children, and is spread by coughing or contact with fluid from the nose or mouth of someone who has been infected.発音を聞く 例文帳に追加

麻疹ウイルスは、通常は小児に感染し、感染者の咳や鼻や口から出た体液への接触を介して伝染していく。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

And, when coming into contact with someone, good smell is generated by action of the halitosis preventive (5), so that good impression is presented to him.例文帳に追加

また、口臭防止剤（５）の作用で、良い香りを生じさせ、人との接触に於いて、相手に良い印象を与える。 - 特許庁

The sharp eye and fresh lyricism of Kondo, who admired Marxism when he was young and who also came into contact with Christianity, are ideally suited for someone who can be said to be poet of the social school of thought.発音を聞く 例文帳に追加

若いころマルクス主義に傾倒し、キリスト教にも触れた近藤の社会の現実に触れた鋭い眼差しと清新な抒情は社会派歌人と言われるに相応しい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a rocking chair where the clothes of people who contact the back of a backrest do not possibly get entangled between clearance gaps of the connecting parts of a back support post body and a back outer shell while improving appearance of the back side of the backrest and a finger is not possibly nipped and injured when someone's finger approaches to this part carelessly.例文帳に追加

背もたれの背面側の外観を向上させると共に背もたれの背面に接触した人の衣服が、背支柱体と背アウターシェルとの連結部の隙間に絡まったり、この部分に不用意に人の指が近づいたとき、指が挟まれて怪我をするおそれのないロッキング椅子を提供する。 - 特許庁

To simplify a mounting structure of an ion generator capable of increasing the generation of negative ion by internally mounting a stylus discharge-type negative ion generator, being mounted inside of a vertical partitioning plate made out of a hard foamed synthetic resin to prevent the risk of contact by someone's finger, and preventing a side wall part of the partitioning plate from being charged.例文帳に追加

針放電式マイナスイオン発生器を内装してマイナスイオンの発生を高め、人の指が接触する危険を無くすべく硬質発泡合成樹脂製垂直隔離板の内部に装備し、且つ隔離板の側壁部の帯電を阻止することを、および、イオン発生器の取付構造を簡素化すること。 - 特許庁

To provide chat service technology, capable of safely aiding exchange of contact addresses of users who mutually feel an affinity through conversation, without having to disclose personal information by surely excluding impersonation pretending to be someone else or the like by a third person.例文帳に追加

自分の個人情報を公開することなく且つ会話を通じて親近感を覚えた当人同士の間で行われる連絡先の交換を、他人の成りすまし等を確実に排除して安全に支援できるチャットサービス技術を提供する。 - 特許庁