cost pricesとは 意味・読み方・使い方

Meanwhile, the Unit price DI for sales and customer spending has slackened, indicating that profit margins have narrowed for SMEs as they have failed to pass raw materials cost hikes on to their products prices例文帳に追加

一方で、売上単価・客単価DIは伸び悩んでおり、価格転嫁が進まず、利幅が悪化している状況がうかがえる。 - 経済産業省

In such circumstances, businesses have been faced with harsh competition, including the lowering of prices and forced cost reductions.例文帳に追加

その分だけ、競争は激しく、価格の引き下げ、コストの引き下げに、企業が直面してきたということです。 - 厚生労働省

However, on the other hand, as some large cost such as the employment cost, the cost for vehicle purchase, and the gasoline fees, is necessary for operation of itinerary stores and the preservation of such business, it is difficult to lower the prices or to expand services.発音を聞く 例文帳に追加

しかしながら、一方では、移動販売の運営・事業の維持には、人件費や車体購入費、ガソリン代など、多大なコストが必要であり、単に価格を下げたりサービスを拡充したりすることも難しい。 - 経済産業省

In addition, the unit price and the prices of the bundle selling are displayed on one sheet of the shelf tag 10 for sales promotion, thereby, the cost can be made lower than the cost of displaying both on the separate shelf tags.例文帳に追加

また、一枚の販促用棚札１０に単価とバンドル売りの価格とを表示したことによって、両者を別々の棚札に表示するよりも低コストに抑えることができる。 - 特許庁

The cost of new energy is high at the present time, but it is possible to reduce the pressure for rise in crude oil prices as the cost thereof decreases in accordance with its wider use.例文帳に追加

新エネルギーは現時点では高コストだが、普及につれてコストは低減し、原油価格の上昇圧力を押さえることが可能であり、各国も真剣に取り組み始めている。 - 経済産業省

An examination of trends in disparities between intermediate input prices—between Japan and Republic of Korea and between Japan and China, using data from the "Survey on disparities between domestic and foreign prices of industrial intermediate inputs" of the Ministry of Economy, Trade and Industry—shows that the disparity between domestic and foreign prices has reduced even for "industrial products," on the whole. First of all, improvements to the business environment that have increased trade, such as "reduction in service-link costs (i.e., distribution cost and information and communication cost)," "reduction of custom tariffs through WTO round negotiations or the EPA/FTA," and "reduction in goods-moving costs by deregulating the product market" are thought to be primary drivers, along with expansions in direct foreign investment.例文帳に追加

経済産業省の「産業の中間投入に係る内外価格差調査」により、韓国及び中国との間の中間投入に係る内外価格差の推移を見ると、「工業製品等」全体で見ても内外価格差が縮小しており、また、特に韓国との間では「素材」の中間投入に係る内外価格差がほとんどない状態になっており、中国との間では「エネルギー」の中間投入に係る内外価格差が急速に縮小していることがわかる（第2-1-39図）。 - 経済産業省

a clause in a contract that provides for an increase or a decrease in wages or prices or benefits etc. depending on certain conditions (as a change in the cost of living index)発音を聞く 例文帳に追加

特定の状況にあわせて賃金、価格または利益などの増加あるいは減少を与える契約上の条項（生計費指数における変化により） - 日本語WordNet

While it is possible to gain a huge income by setting monopoly prices higher for daily necessities of low cost, there can also be some risk in the process of monopoly.発音を聞く 例文帳に追加

原価が安い生活必需品に高い専売価格を定めることによって莫大な財政収入を得ることが可能になる一方で、専売の過程において生じるリスクを抱え込む危険性も併せ持っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス