crash throughとは 意味・読み方・使い方

To provide a crash pad connecting device for a vehicle reducing backlash sound of a crash pad through a grommet, allowing the grommet to be assembled to the crash pad more easily and making the grommet applicable to almost all vehicle models.例文帳に追加

グロメットを介して、クラッシュパッドのガタツキ音を低減することができると共に、クラッシュパッドにグロメットをより手軽に組み立てることができ、ほとんどの車種にわたってグロメットを適用することができる、車両のクラッシュパッド接続装置を提供する。 - 特許庁

A low-rigid portion 52 and a crash box 53 are provided in the forward part of a frame 30 through a high-rigid portion 50.例文帳に追加

フレーム３０の前部に高剛性部５０を介して低剛性部５２、クラッシュボックス５３が設けられている。 - 特許庁

The inflatable elements 9, 10 assist in dissipation of crash energy through a structure of the door 2, and also provide an important function in easily opening the door 2 after a severe crash.例文帳に追加

膨張可能部材９，１０が、衝突のエネルギーをドア２の構造体を通って放散させるうえで助けとなるほか、深刻な衝突後でもドア２を容易に開くことができる。 - 特許庁

On the side of an air bag ECU2, crash at the front of a vehicle is judged based on the degree of acceleration at the central unit detected through the G sensor 24 and crash G data received through the communication line 4, and airbags 11 and 12 are subsequently started to expand.例文帳に追加

エアバッグＥＣＵ２側では、Ｇセンサ２４により検出される中央部加速度と、通信線４を介して受信した衝突Ｇデータとに基づいて車両前部における衝突を判定し、エアバッグ１１，１２を起動させる。 - 特許庁

With the tip of the crash box 22 penetrating through the reinforcement hole 15, projecting parts 25a, 25b are formed along the circumferential direction by expanding work using an expanding die in front of and in the rear of the reinforcement hole 15 in the crash box 2, thereby fixing the crash box 2 to the bumper reinforcement 1.例文帳に追加

クラッシュボックス２の先端部がリインフォース孔１５に貫通された状態で、クラッシュボックス２におけるリインフォース孔１５の前側および後側に、拡管金型を用いた拡管加工によって突条部２５ａ，２５ｂが周方向に沿って形成されることにより、クラッシュボックス２がバンパーリインフォース１に固定される。 - 特許庁

During the era of diesel trains, some trains would run through to the Shigaraki Line of the Shigaraki Kogen Railway, and special through-trains were frequently operated after being transferred to JR, but no through-train has been operated since the train crash of the Shigaraki Kogen Railway in 1991.発音を聞く 例文帳に追加

また、気動車列車の時代には信楽高原鐵道信楽線への直通もあり、JR化後もしばしば臨時の直通列車があったが、1991年の信楽高原鐵道列車衝突事故後、直通列車は運転されていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Bumper reinforcement 12 is fixed to the rear ends of these rear side members 4 through a crash box 11 so as to connect respective rear side members 4 each other.例文帳に追加

これらのリアサイドメンバ４の後端には、クラッシュボックス１１を介してバンパリーンフォースメント１２が各リアサイドメンバ４同士を連結するように固定されている。 - 特許庁

A pipe connected to each tank part of the intercooler is extended to the rear of the vehicle through a through-hole formed in a side support, and the intercooler is fixed to the crash box via the upper bracket and lower bracket.例文帳に追加

インタクーラの各タンク部に接続した配管をサイドサポートに形成した貫通孔を通して車両後方へ延出し、且つインタークーラを上部ブラケットと下部ブラケットとを介してクラッシュボックスに固定している。 - 特許庁