crazy soundsとは 意味・読み方・使い方

I know it sounds crazy, but...例文帳に追加

おかしく聞こえることは 分かってますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How come when the general says it, it sounds crazy?例文帳に追加

将軍が言うと おかしく聞こえるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you have any idea how crazy that sounds?例文帳に追加

それがどのくらいおかしな事か 分かる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I know... it sounds crazy, right?例文帳に追加

俺が、... バカのように聞こえるかもしれませんが。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I know that sounds crazy. oh, no, not at all.例文帳に追加

気が狂っているように聞こえるのは分かる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And, yeah, I know how crazy that sounds.例文帳に追加

それで、そう 狂ってるみたいってわかってるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You realize how crazy this all sounds?例文帳に追加

あなたたち どれほどおかしなことを 言ってるかわかってる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I know it sounds crazy, but, you know, I was making the rounds例文帳に追加

アー 変に聞こえると思いますが 外を見廻ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書