curved tracksとは 意味・読み方・使い方

As it is an elevated station having an narrow, island-type platform that is located on a curved section with tracks on both sides, so that a rather excessive gap is created between the train and the platform, announcement of that fact is made in the trains to gain the attention of alighting passengers.発音を聞く 例文帳に追加

島式1面2線のプラットホームを持つ高架駅で、ホームはカーブ上にあり、幅も狭い上に車両とホームの間が空いているため、電車車内でもその旨の注意喚起放送がなされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To freely constitute a transfer means in a transfer system for transferring objects to be transferred such as a containers which, for example, house various types of substrates for manufacturing semiconductor devices, over curved tracks.例文帳に追加

例えば半導体装置製造用の各種基板等が収容された容器などの被搬送物を、カーブを有する軌道上で搬送する搬送システムにおいて、搬送手段を自由に構成する。 - 特許庁

A depth of an inner ring track 11d and a depth of an outer ring track 12d are secured so as to be deeper than predetermined, and curved parts or chamfering parts are formed at both end edges of each of the tracks 11d and 12d.例文帳に追加

更に、内輪軌道１１ｄ及び外輪軌道１２ｄの深さを所定以上確保すると共に、これら両軌道１１ｄ、１２ｄ両端縁部に、曲面部又は面取り部を形成する。 - 特許庁

The wall part 28 extends linearly, while the wall part 30 has curved parts, and the wall parts 28 and 30 have grooves, by which tracks guiding and holding the inserts 38 inside the header housing 24 are formed.例文帳に追加

壁部２８，３０には溝が設けられて、これにより、ヘッダハウジング２４内でインサート３８を案内して保持するトラックが形成される。 - 特許庁

A rail track 11 is composed of a straight track 12 composed of straight rails 12a, 12b, and branching first and second curved tracks 14, 15 while being separated to both sides at a switching part 13 provided on one end of the straight track 12.例文帳に追加

線路１１が、直線レール１２ａ，１２ｂから成る直線路１２と、直線路１２の一端に設けた切り替え部１３で両側に離反しながら分岐する第１，第２の曲線路１４，１５とから成る。 - 特許庁

To date, various reforms have been undertaken, such as conversion from the shared tracks to exclusive tracks, and the construction of overhead crossings, and currently a new reform plan is ongoing (the survey expense has been allocated in the national budget of FY 2007 for an elevation plan of the section from Korien Station to Hirakatashi Station); however, since the section where the train is permitted to increase the speed up to 110 km/h is only the straight-line section between Kyobashi Station and Moriguchishi Station and still many curves remain throughout the line, the company is sometimes sarcastically called the 'Keihan Electric Curved-Railway Company.'発音を聞く 例文帳に追加

併用軌道の専用軌道化、立体交差化などによる改良が重ねられ、現在も改良工事が計画（香里園から枚方市までの高架化計画が、国の2007年度予算で調査費が計上）されているが、110km/h走行が可能となった区間は京橋～守口市間の直線のみで、今もカーブは随所に残り、「京阪電気鉄道カーブ式会社」と揶揄されることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The width of the falling down prevention member 4A is so set up as to be roughly identical to a distance between the connecting surfaces of train positioned at the small diameter side in the minimum radius of curvature portion of the curved track out of the tracks on which the train is running.例文帳に追加

転落防止部材４の幅寸法は、車両２，３が走行する軌道の中の曲線軌道のうち、最小の曲率半径の部分で小径側に位置する車両の連結面間の間隔とほぼ同一長さとなるように設定する。 - 特許庁