dash overとは 意味・読み方・使い方

to dash water over the ground―（下水を掃除するためなら）―flush a drain発音を聞く 例文帳に追加

水を流す - 斎藤和英大辞典

to dash cold water over one's face発音を聞く 例文帳に追加

人の顔に水をぶっ掛ける - 斎藤和英大辞典

A first load receptacle part 40B is formed in the upper part of the front face of the dash cross-member 40, in the form of a slope such that the height over the ground lessens as going toward the rear of the dash cross-member 40.例文帳に追加

ダッシュクロス４０の前面上部には第１荷重受部４０Ｂが形成されており、第１荷重受部４０Ｂはダッシュクロス４０の後方に向かうほど地上高が低くなる傾斜部となっている。 - 特許庁

It is a recipe in which eggplant is grilled over an open flame or on a grill, seasoned with a dash of soy sauce or ponzu soy sauce (soy source containing citrus juice) and garnished with some grated ginger or wasabi (Japanese horseradish).発音を聞く 例文帳に追加

ナスを直火やグリルなどで焼き、すりおろしたショウガやワサビなどを添えて、醤油やポン酢などで味付けをする料理。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A flange 28A installed at the tail of the cowl outer panel 28 in such a way as extending toward the rear over of the vehicle body is welded to a flange 24E of the dash upper panel 24.例文帳に追加

ダッシュアッパパネル２４のフランジ２４Ｅには、カウルアウタパネル２８の後端部に車体後方上側に向かって延設されたフランジ２８Ａが溶着されている。 - 特許庁

To provide a river water storage facility capable of enduring sufficiently a dash of water flowing into a reserving facility in case of flooding, and usable over a long period.例文帳に追加

本発明の目的は、洪水の際、貯留施設に流れ込む水の勢いに十分耐えることができ、長期に亘って使用できる河水貯水施設を提供することにある。 - 特許庁

To prevent a decrease in cooling effect of a radiator and to increase reinforcing function of a floor frame and a cross member in a cab-over-engine vehicle where the floor frame is secured to a lower side surface of a floor panel, a dash panel is secured to a front end part of the floor frame, and the cross member is secured to a front face of the dash panel.例文帳に追加

フロアパネルの下側面にフロアフレームが固着され、そのフロアフレームの前端部にダッシュパネルが固着されていると共に、ダッシュパネルの前面にクロスメンバが固着されたキャブオーバ型車両の車体において、ラジエータの冷却効果の低下を阻止し、かつフロアフレームとクロスメンバの補強機能を高める。 - 特許庁

This matching size (A) is searched over the whole image I to be inspected, and as a result, matched sections are shown as regions surrounded by the solid line, dotted line and alternate long/short dash line in Fig., and a section B is left, which can not be matched.例文帳に追加

このマッチングサイズＡを検査画像Ｉの全体に対してサーチし、その結果、マッチングした部分が図中で実線、点線、一点鎖線で囲まれた領域であり、マッチングできなかった部分Ｂが残る。 - 特許庁