dash plateとは 意味・読み方・使い方

With this constitution, even when a load acts in the falling direction of the dash panel 12 on the dash panel 12, a pair of plate parts 14 and 16 can be restrained from being relatively displaced in the shearing direction by the reinforcing member 20.例文帳に追加

この構成によれば、ダッシュパネル１２に対し、ダッシュパネル１２が倒れる方向に荷重が作用した場合でも、一対の板部１４，１６がせん断方向に相対変位することを補強部材２０によって抑制できる。 - 特許庁

The rear thick plate 1C is provided from a part slightly forward of a suspension tower position to a dash panel position to increase the rigidity of a rear half portion of an engine room.例文帳に追加

後部厚板部１Ｃは、サスタワー位置より、若干前方からダッシュパネル位置まで設定され、エンジンルーム後半部の剛性を高めている。 - 特許庁

An optical filter 10 attenuating light of a visual light region is provided with a flat plate 11 which has a flat-plate-shape and a blade-shape and has a predetermined hardness and a light-reducing area 10a disposed as shown by a dash line on a part of the flat plate 11.例文帳に追加

可視光域の光を減衰する光学フィルタ１０は、平板状且つ羽根状で所定の硬度を備える平板１１と、平板１１の一部に一点破線で示すように設けられた減光領域１０ａを備える。 - 特許庁

A slit opening 7 is formed in a dash side rim (interior trim) 2 so that the frost scraping plate 9 can be stored from the slit opening 7 to the rear side of the dash side trim 2.例文帳に追加

ダッシュサイドトリム（内装トリム）２にスリット開口７を設けて、そのスリット開口７からダッシュサイドトリム２の裏側に霜取プレート９を収納するようにしたため、霜取プレート９の収納位置が常に決まっており、すぐに使用できるし、紛失のおそれもない。 - 特許庁

To improve noise and vibration performance by increasing the product plate thickness of a required section only without increasing its mass significantly, in a dash silencer for a vehicle.例文帳に追加

車両用ダッシュサイレンサにおいて、大幅な質量の増加をさせることなく必要部位のみ製品板厚を増加しノイズ、バイブレーション性能の向上を図る。 - 特許庁

When you dash some water on a hot iron plate or a frying pan, the water conglobates, bubbles, and gradually evaporates, which is regarded as a guide to proceed.発音を聞く 例文帳に追加

熱した鉄板やフライパンに少量の水を垂らし、その水が球状になって泡立ちながら徐々に蒸発していくような状態が目安である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, a case through hole 6 of the cooler unit case 4 is arranged by opposing to the dash through hole 2, the cooler unit case 4 comes close to the dash panel 1, and a boot part 14 is compressed to seal the surroundings of the case through hole 6 airtightly by a seal plate 16 and foaming packing 17 due to its restoration force, thereby completing sealing of the dash through hole 6.例文帳に追加

すると、クーラーユニットケース４のケース貫通穴６がダッシュ貫通穴２に対向配置するとともに、クーラーユニットケース４がダッシュパネル１に近づいて、ブーツ部１４が圧縮され、その復元力によって、シールプレート１６および気泡パッキング１７がケース貫通穴６の周囲を気密にシールし、ダッシュ貫通穴６のシールが完了する。 - 特許庁

A partition plate 10 consisting of a plate part 10a extending from the end of a battery case 3a to surround a battery 3 and an elastic body 10b are arranged in the longitudinal direction of a vehicle, and a part of a space between the battery 3 and a dash panel 2 is partitioned.例文帳に追加

バッテリ３を囲うバッテリケース３ａの端から伸びた板部１０ａと弾性体１０ｂからなる仕切り１０を車両の略前後方向に設け、バッテリ３とダッシュパネル２の間の空間の一部を仕切る。 - 特許庁