dead bedとは 意味・読み方・使い方

To the amazement of the people present, the man whom they had supposed to be dead raised himself in his bed.発音を聞く 例文帳に追加

居合わした人々の驚くまいことか死んだと思った人が起き上がった - 斎藤和英大辞典

A week afterwards Dr. Lanyon took to his bed, and in something less than a fortnight he was dead.発音を聞く 例文帳に追加

それから一週間後、ラニョン博士は床につき、二週間とたたないうちに亡くなった。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

A test piece 21 is cut from a dead water bed 3 comprising compacted bentonite material and the weight is measured.例文帳に追加

締固めベントナイト系材料からなる止水層３から供試体２１を切り出し、重量を計測する。 - 特許庁

When the subject 2 wants to immediately leave the bed 3 for some reason during measurements, the escape switch 23 built into the right side face of the top panel of the bed is pressed so that the bed 3 falls to a bottom dead center by its own weight and stops.例文帳に追加

被検者２は計測中何らかの要因で緊急にベッド３より降りたい場合、ベッド天板の右側面に内蔵された脱出スイッチ２３を押すと、ベッド３が自重で下死点まで降下して停止する。 - 特許庁

Katsushiro realizes that his wife was dead, and when he looks around inside of the house, he founds a burial mound at the place where the bed was.発音を聞く 例文帳に追加

勝四郎はやはり妻は死んでいたのだ、と分かり、家を見てまわっていると、元の寝所に塚がつくられているのがあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

While Kogi was sick in bed, he didn't notice that he was dead and instead went to Lake Biwa, with the use of his walking stick, and swam there.発音を聞く 例文帳に追加

病に臥せっているうちに興義は、自分が死んだことにも気づかないで、杖を頼りに琵琶湖にまで出て、入り、泳いだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, Ieyasu had Nagayasu's half-decayed dead body dug out, decapitated it, and exposed the head on the river bed of the Abe-gawa River to be viewed publicly.発音を聞く 例文帳に追加

しかしながら、家康は長安の半ば腐敗した遺体を掘り起こして斬首し、さらにその首を安倍川の川原で晒し首にしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As he was thus speaking, he had risen from bed with great difficulty, holding to my shoulder with a grip that almost made me cry out, and moving his legs like so much dead weight.発音を聞く 例文帳に追加

そう言いながら、やつはベッドからかなり苦しそうに起きあがると、僕の肩をおもわず悲鳴をあげるほど強くつかんで、足ときたら意のままに動かないといったようだった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』