意味 | 例文 (20件) |
economic overheatingとは 意味・読み方・使い方
追加できません
(登録数上限)
意味・対訳 景気過熱
「economic overheating」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 20件
The emerging labor shortage is viewed as a sign of economic overheating.例文帳に追加
労働力不足の発生は経済の過熱兆候と見られている。 - Tatoeba例文
The emerging labor shortage is viewed as a sign of economic overheating.発音を聞く 例文帳に追加
労働力不足の発生は経済の過熱兆候と見られている。 - Tanaka Corpus
Additionally, strong economic recovery was achieved in many of the emerging economies, and some of them showed overheating economic tendency and inflation concerns surfaced since the last half of 2009.例文帳に追加
また、多くの新興国は、2009年後半以降、力強い回復を通じて一部の国では景気が過熱傾向を示し、インフレ懸念が台頭した。 - 経済産業省
The real estate market revived as a result of economic stimulus measures. Some of the real estate prices which have shown a sharp increase are however regarded as overheating.例文帳に追加
不動産市場については、経済対策の実施により回復したが、一部では価格が急騰し、過熱気味とも指摘されている。 - 経済産業省
On the other hand, with a favorable economic recovery in the foreground, the early raising of rates in emerging countries to prevent the overheating of inflation is desirable.例文帳に追加
一方、新興国においては、好調な景気回復を背景とするインフレ過熱を防止するため、早期の金利引き上げが望まれる。 - 経済産業省
Some have argued that this has resulted in avoiding economic overheating and tightening of monetary policy to an excessive degree, and therefore enabled sustainable growth.例文帳に追加
これによって、景気の過熱や過剰引締めを回避し、持続的成長を可能にしたという見方がある。 - 経済産業省
On the other hand, in emerging market economies, inflation and overheating remain concerns.Meanwhile, these economies are negatively affected by the economic situation of advanced economies and capital flow volatility.発音を聞く 例文帳に追加
他方、新興国については、物価上昇や景気過熱が引き続き懸念される一方、先進国の経済状態や資本フローの変動からネガティブな影響を受けています。 - 財務省
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「economic overheating」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 20件
Meanwhile, many countries changed their attitude on monetary policies from easing to tightening to prevent inflation and overheating of the economy in the worldwide economic recovery process after spring of 2010.例文帳に追加
なお、2010 年春以降、世界的に景気回復が進む中、景気過熱を防ぐため、多くの国が危機後の金融緩和的スタンスから、インフレ対策のための金融引締めスタンスへとかじを切った。 - 経済産業省
The Chinese economy has sustained high growth led mainly by expansion in capital investment.However, analysts have also begun to point to the risk of economic overheating as a result of this rapid capital investment expansion.例文帳に追加
中国経済は設備投資の拡大が主なけん引役となって高成長を持続しているが、一方で設備投資の急速な拡大による景気過熱化のリスクを指摘する向きも出ている。 - 経済産業省
In these ways, the current Chinese economy has sustained high growth led mainly by an expansion in capital investment.However, analysts have also begun to point to the risk of economic overheating as a result of this rapid capital investment expansion.例文帳に追加
このように、現在の中国経済は設備投資の拡大が主なけん引役となって高成長を持続しているが、その一方で、設備投資の急速な拡大による景気過熱化のリスクを指摘する向きも出てきている。 - 経済産業省
Breaking down this figure in terms of demand, we see that fixed asset investments, about which there are concerns of overheating, rose by 25.8% year-on-year due to economic belt-tightening measures by the government, and although this growth was less than the previous year (26.7%), it remains at a high level.例文帳に追加
その内訳を需要項目別に見ると、過熱が懸念されている全社会固定資産投資は、政府の景気引き締め政策によって前年比25.8%増と前年(26.7%)を下回ったものの、引き続き高い水準となっている。 - 経済産業省
As the People’s Bank of China has pointed out, the effects of macroeconomic control currently underway are still gradual, and since major economic and financial challenges remain, the possibility of fixed asset investment overheating again cannot be denied unless these structural issues are resolved.例文帳に追加
中国人民銀行が指摘するように、現在行っているマクロコントロールの効果はを解決しない限り、固定資産投資の再過熱の可能性は否定できない。 - 経済産業省
It indicated that many of the advanced economies are still sluggish in their recovery while the emerging economies are achieving strong economic growth leading to overheating of their economy.例文帳に追加
多くの先進国ではいまだに回復が遅れている一方、新興国は景気過熱が懸念されるほど力強い経済成長を示していることが指摘されている。 - 経済産業省
However, due to the tight monetary policy implemented in the second half 2010 to control overheating of the economy and inflation, some of the emerging economies including China and India showed decrease in the leading economic indicators.例文帳に追加
もっとも、景気の過熱感の高まりやインフレ上昇などを背景に2010年後半には金融引締めが進められたこともあり、中国やインドなど一部の新興国では景気先行指数の低下がみられる。 - 経済産業省
To provide an LED fluorescent lamp extending usage longevity almost permanently to enhance economic efficiency, eliminating the need of considering a mounting direction of the LED fluorescent lamp, reducing energy waste, increasing radiation efficiency, preventing damage of an illuminating lamp by overheating, enhancing illuminating efficiency, and reducing feeling of fatigue of users.例文帳に追加
使用寿命を半永久的に延ばして経済性を高め、LED蛍光灯の装着方向を考慮する必要がなく、エネルギーの浪費を減らし、放熱効率を高めて、過熱による照明灯の損傷を防止し、照明効率を高め、使用者の疲労感を軽減するLED蛍光灯を提供する。 - 特許庁
意味 | 例文 (20件) |
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
「economic overheating」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |