意味 | 例文 (15件) |
entering nirvanaとは 意味・読み方・使い方
追加できません
(登録数上限)
意味・対訳 成仏、入滅
「entering nirvana」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 15件
of a Buddhist monk, the condition of dying and thus entering Nirvana発音を聞く 例文帳に追加
僧などが入滅すること - EDR日英対訳辞書
Kenpon Chakushoku Butsu Nehan-zu (a picture of Buddha entering Nirvana, colored on silk cloth)発音を聞く 例文帳に追加
絹本著色仏涅槃図 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Entering Nirvana, in color on silk canvas発音を聞く 例文帳に追加
絹本著色仏涅槃図 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
of ceremonial rituals for Buddhist saints entering Nirvana, the action of pouring water over the head of a person発音を聞く 例文帳に追加
菩薩成仏の儀式として頭に水を注ぐこと - EDR日英対訳辞書
the five divisions of the two-thousand five-hundred years after Buddha's entering Nirvana発音を聞く 例文帳に追加
仏滅後の2500年を5区分したもの - EDR日英対訳辞書
in Buddhism, the act of transcending the world of birth and death and entering Nirvana発音を聞く 例文帳に追加
生滅の世界を超脱し,涅槃に入ること - EDR日英対訳辞書
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「entering nirvana」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 15件
On the following day, May 19, he put down yuige (poem for teachings to disciples and posterity written by a dying venerable priest) before entering nirvana (he passed away).発音を聞く 例文帳に追加
翌3日に遺偈を認めて示寂。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
March 15: Nehan-ko: A Buddhist memorial service for Buddha's entering into Nirvana is held.発音を聞く 例文帳に追加
3月15日涅槃講釈迦の入涅槃を記念する法要。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The twenty-fourth chief priest, Kocho OTANI (1903-1993): passed over in 1993 with his entering nirvana.発音を聞く 例文帳に追加
第二十四代大谷光暢(1903~1993)…平成5年(1993年)入滅に伴い移譲。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Some schools conduct the service based on the date of Shinran's entering nirvana by the old calendar (November 28) and others do so by converting the date based on the solar calendar (January 16).例文帳に追加
宗派により、旧暦の日付のまま新暦の日付で行われる場合(11月28日)と新暦に換算した1月16日に営まれる場合があるからである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The actual date of Shakyamuni's entering Nirvana is unknown, and Nanden bukkyo (Buddhism that spread from India to Sri Lanka and Southeast Asian countries such as Myanmar, Thailand, Laos, and Cambodia) specifies that it falls on the full-moon day in the month of Visakha (the Buddhist festival of Vesak).発音を聞く 例文帳に追加
実際には、釈尊が入滅した月日は不明であり、南伝仏教ではヴァイシャーカ月の満月の日(ウェーサーカ祭)と定められている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On June 22 of the same year, the Jigen-ji Temple in Yuzawa City, which is located near Ryoo's birth place, held two ceremonies, "The Buddhist memorial service for three hundreds years of Ryoo's entering nirvana" and the "Kaigen-hoyo (Buddhist ceremony for consecration) service on the wooden statue of Ryoo Zenji."発音を聞く 例文帳に追加
同年6月22日には、生地に近い湯沢市の慈眼寺でも「入寂300年法要」と「了翁禅師木像開眼法要」が執りおこなわれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
During the service, a Butsu Nehan-zu (painting of Buddha nirvana), depicting Shakamuni entering Nirvana under a sal tree, lying with his head pointing to the north, and his face facing to the west, surronded by ten great disciples, a group of Bosatsu (Bodhisattva), Tenbu (deities who reside in a heavenly realm, one of six realms in which the souls of living beings transmigrate from one to another), animals and insects all lamenting his death, is hung, and "Butsuyuikyogyo" (Mahayana Buddhist scripture) is chanted.発音を聞く 例文帳に追加
法要中は、釈迦が娑羅双樹の下で涅槃に入った際の、頭を北にして西を向き右脇を下にした姿で臥し、周囲に十大弟子を始め諸菩薩、天部や獣畜、虫類などまでが嘆き悲しむさまを描いた仏涅槃図(涅槃図)を掲げ、『仏遺教経』を読誦することとなっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
With regards to the afterlife, Japanese think 'one returns to nothing (nature) regardless of whether one did good or bad in one's lifetime' based on the Shinto perspective that human beings are part of nature, but also think one undergoes training under Shakyamuni after his/her death to 'become a Buddha' (entering Nirvana) from a Buddhist viewpoint.発音を聞く 例文帳に追加
日本人の死後の世界観としては、神道的な観点から人間も自然の一部と考えるため「生前の行いの善悪にかかわらず無に(自然)還る。」という考えや、仏教的な観点から死後釈迦の下で修行をし「仏に成る(成仏)」という考えがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
意味 | 例文 (15件) |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
-
1iris
-
2believe
-
3rendezvous
-
4sphery
-
5vapid
-
6consider
-
7while
-
8appreciate
-
9provide
-
10test
「entering nirvana」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |