essential itemsとは 意味・読み方・使い方

Aong with rice, miso soup, pickles, Japanese omelet and nori seaweed sheet, dried fish is one of the essential items on the breakfast table in Japan.発音を聞く 例文帳に追加

日本ではご飯、味噌汁、漬物、卵焼き、海苔と並んで和食の朝食には欠かせない一品である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The obijime is one of the essential items when one wears kimono; it's a string used to hold a kimono sash in place.発音を聞く 例文帳に追加

帯締め（おびじめ）は、着物の着付けをするために必要な小道具の一つで、帯を固定するのに用いる紐。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To create one or more application forms necessary for a user from a single input of essential items.例文帳に追加

１回の必須事項の入力に基づいて、ユーザに必要な１または複数の申請書を作成することを可能とする。 - 特許庁

In Japan, it was referred to as one of the 'three essential items' that were accessories to a traditional Japanese (short) sword and, was often carried along with a sword.発音を聞く 例文帳に追加

日本では、「三所物」と呼ばれる日本刀（脇差）の付属品のひとつで、刀と一緒に持ち歩く場合も多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The client information input picture includes the menu area and the item input area in one picture, and individual input items in the menu area or discrimination columns corresponding to input items are displayed in colors different by essential input items and omissible items.例文帳に追加

クライアント情報入力画面が、一画面中にメニュー領域と項目入力領域を含み、メニュー領域の各入力項目自体又は各入力項目に対応した識別欄が、必須入力項目と省略可能項目では異なる色で表示されている。 - 特許庁

To enable a learning system to be utilized without assigning a place restriction and to provide an environment capable of utilizing the learning system for a learning essential item user, when a learning essential item provider is connected for only a slightly specific time such as at a learning essential item acquiring time, or when there is a specific progress for the acquired learning essential items or the like.例文帳に追加

場所的な制約を課すことなく学習システムを利用できるようにすると共に、学習要項入手時や入手した学習要項に対して特定の進捗があった場合など、ごく僅かな特定の時間のみ学習要項提供者と接続すれば、学習システムを利用できる環境を学習要項利用者に提供する。 - 特許庁

We believe it is essential to diversify importing countries on items that directly affect citizen's security so that we can secure them stably.例文帳に追加

資源や食糧など、国民の安全保障に直結した品目については、安定的な確保が望まれることから、輸入先の多様化が重要と考えられる。 - 経済産業省

Other input items that the user is not requested to input are inputted by referring to information in a transaction learning table 15 wherein input items for the essential items inputted from the client terminal and information inputted from the client terminal so far are stored.例文帳に追加

また、ユーザに入力を求めなかったその他の入力項目については、クライアント端末から上述の必須入力項目に対する入力事項と、今までクライアント端末から入力された情報が蓄積されているトランザクション学習テーブル１５の情報とを参照することにより入力する。 - 特許庁